《Scorpio Curse》歌词

[00:00:00] Scorpio Curse - Electric Wizard

[00:00:43] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:43] Sunsets in Scorpio

[00:00:48] 日落在天蝎座

[00:00:48] The new day is gone

[00:00:52] 新的一天已经过去

[00:00:52] This world was dead and done

[00:00:57] 这世界死气沉沉

[00:00:57] Before I was born

[00:01:01] 在我出生之前

[00:01:01] All around me is misery

[00:01:06] 我的身边危机四伏

[00:01:06] The living dead

[00:01:08] 活死人

[00:01:08] Trying to drag me down

[00:01:20] 试图将我击倒

[00:01:20] I stalk the streets at night

[00:01:24] 我在夜里跟踪街头

[00:01:24] Be afraid it's knife or be knifed

[00:01:28] 害怕这是一把刀或者被一把匕首

[00:01:28] Cities graveyards the dead will rise

[00:01:33] 城市的墓地死者会复活

[00:01:33] Grinning ghouls that I despise

[00:01:37] 我看不起那些笑容满面的食尸鬼

[00:01:37] Children raped and mothers killed

[00:01:42]

[00:01:42] All around us animals blood will be spilled

[00:01:57] 我们身边的动物鲜血四溅

[00:01:57] This world is dead this world is bled

[00:02:06] 这世界死气沉沉这世界伤痕累累

[00:02:06] Children worship dead eyes and cocaine

[00:02:10] 孩子们崇拜死亡之眼和**

[00:02:10] Lucifer laughs this is his domain

[00:02:14] 恶魔哈哈大笑这是他的地盘

[00:02:14] Dead fill the streets up to the sky

[00:02:19] 街道上尸横遍野

[00:02:19] Tears fill my eyes but I will not die

[00:02:42] 我热泪盈眶可我不会死去

[00:02:42] This dead black asteroid

[00:02:47] 这颗死去的黑色小行星

[00:02:47] Crawling with maggots decayed

[00:02:51] 爬满蛆虫腐朽不堪

[00:02:51] Black seas spew up leviathan

[00:02:56] 黑色的大海喷涌而出

[00:02:56] Even new gods are stillborn

[00:03:00] 即使新的神也会胎死腹中

[00:03:00] When the earth

[00:03:02] 当地球

[00:03:02] Crashes into the sun

[00:03:05] 坠落在阳光下

[00:03:05] Tears of joy at last as I burn

[00:03:19] 我终于忍不住流下喜悦的泪水

[00:03:19] This world is dead this world is bled

[00:03:28] 这世界死气沉沉这世界伤痕累累

[00:03:28] Children worship dead eyes and cocaine

[00:03:33] 孩子们崇拜死亡之眼和**

[00:03:33] Lucifer laughs this is his domain

[00:03:37] 恶魔哈哈大笑这是他的地盘

[00:03:37] Dead fill the streets up to the sky

[00:03:42] 街道上尸横遍野

[00:03:42] Tears fill my eyes but I will not die

[00:04:21] 我热泪盈眶可我不会死去

[00:04:21] This world is dead

[00:04:39] 这世界死气沉沉

[00:04:39] This world is gone

[00:04:57] 这世界消失得无影无踪

[00:04:57] You've never known

[00:04:59] 你从未知晓

[00:04:59] You've never shown

[00:05:01] 你从未表现出来

[00:05:01] You've never bled

[00:05:04] 你从未流血

[00:05:04] You're only dead

[00:05:06] 你只会死去

[00:05:06] You've never been

[00:05:08] 你从未

[00:05:08] You've never seen

[00:05:10] 你从未见过

[00:05:10] You never had

[00:05:12] 你从未拥有过

[00:05:12] A f**king chance

[00:05:21] 千载难逢的机会

[00:05:21] Never had a f**king chance

[00:05:26] 根本没有机会