《Turn Your Lights Down Low》歌词

[00:00:00] Turn Your Lights Down Low - Ms. Lauryn Hill (萝伦·希尔)/Bob Marley (鲍勃·马利)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Composed by：bob marley

[00:00:13]

[00:00:13] Turn your lights down low

[00:00:18] 把灯光调暗

[00:00:18] And pull your window curtains

[00:00:24] 拉上窗帘

[00:00:24] Oh let Jah moon come shining in

[00:00:29] 让月亮洒下来

[00:00:29] Into our life again

[00:00:34] 再次走进我们的生活

[00:00:34] Sayin' ooh it's been a long long time

[00:00:41] 我说好久好久不见

[00:00:41] I kept this message for you girl

[00:00:47] 我给你留了这条信息姑娘

[00:00:47] But it seems I was never on time

[00:00:53] 但似乎我总是不准时

[00:00:53] Still I wanna get through to you girlie

[00:00:58] 我依然想和你取得联系姑娘

[00:00:58] On time on time

[00:01:04] 准时

[00:01:04] I want to give you some love

[00:01:10] 我想给你一点爱

[00:01:10] I want to give you some good good lovin'

[00:01:15] 我想给你一点美好的爱

[00:01:15] Oh I oh I oh I

[00:01:21] 我

[00:01:21] Say I want to give you some

[00:01:23] 说我想给你一点爱

[00:01:23] Good good lovin'

[00:01:28] 美好的爱情

[00:01:28] Turn your lights down low

[00:01:33] 把灯光调暗

[00:01:33] Never never try to resist oh no

[00:01:39] 永远不要抵抗

[00:01:39] Oh let my love come tumbling in

[00:01:44] 让我的爱翻滚而来

[00:01:44] Into our life again

[00:01:49] 再次走进我们的生活

[00:01:49] Sayin' ooh I love you

[00:01:53] 说我爱你

[00:01:53] I love you

[00:01:55] 我爱你

[00:01:55] I love you

[00:01:56] 我爱你

[00:01:56] And I want you to know right now

[00:02:00] 我想让你知道

[00:02:00] Know right now

[00:02:02] 现在就知道

[00:02:02] Oh I love you

[00:02:08] 我爱你

[00:02:08] And I want you to know right now

[00:02:13] 我想让你知道

[00:02:13] That I

[00:02:15] 我

[00:02:15] That I

[00:02:19] 我

[00:02:19] I want to give you some love oh ooh

[00:02:25] 我想给你一点爱

[00:02:25] I want to give you some good good lovin'

[00:02:30] 我想给你一点美好的爱

[00:02:30] Oh I

[00:02:31] 我

[00:02:31] Oh I

[00:02:33] 我

[00:02:33] Oh I

[00:02:36] 我

[00:02:36] I want to give you some good good lovin'

[00:02:42] 我想给你一点美好的爱

[00:02:42] Loving you is a like a song

[00:02:43] 爱你就像一首歌

[00:02:43] I replay

[00:02:44] 我重蹈覆辙

[00:02:44] Every three minutes and thirty seconds of every day uh

[00:02:47] 每一天每三分三十秒

[00:02:47] And every chorus uh was written for us to recite right

[00:02:50] 每一首歌都是为我们准备的

[00:02:50] Every beautiful melody of devotion every night

[00:02:53]

[00:02:53] This potion might uhthis ocean might uh carry me uh

[00:02:56]

[00:02:56] In a wave of emotion to ask you to marry me

[00:02:59] 心潮澎湃向你求婚

[00:02:59] And every word every second and every third

[00:03:02] 每一句话每一秒每一分

[00:03:02] Expresses the happiness more clearly than ever heard uh

[00:03:05] 比以往任何时候都更加清晰地表达我的幸福

[00:03:05] And when I play 'em every chord is a poem

[00:03:07] 当我弹奏每一个和弦都是一首诗

[00:03:07] Telling the Lord how grateful I am because I know him

[00:03:10] 告诉上帝我万分感激因为我认识他

[00:03:10] The harmonies word possess a sensation

[00:03:13] 和谐的旋律让我怦然心动

[00:03:13] Similar to your caress uh

[00:03:15] 就像你的爱抚

[00:03:15] If you asking then I'm telling you it's yes yes yes

[00:03:18] 如果你问我我会告诉你答案是肯定的

[00:03:18] Stand in love take my hand and love jah bless

[00:03:21] 心怀热爱牵起我的手心怀热爱上帝保佑

[00:03:21] Right right

[00:03:23] 没错没错

[00:03:23] I want to give you some good good loving

[00:03:28] 我想给你一点美好的爱

[00:03:28] I want to give you some loving

[00:03:34] 我想给你一点爱

[00:03:34] I want to give you some good good loving

[00:03:39] 我想给你一点美好的爱

[00:03:39] Oh I

[00:03:41] 我

[00:03:41] Oh I

[00:03:42] 我

[00:03:42] Oh I

[00:03:46] 我

[00:03:46] I want to give you some good good loving

[00:03:51] 我想给你一点美好的爱

[00:03:51] It's like

[00:03:56] 就好像