《Chorus (Made Famous by Erasure)》歌词

[00:00:00] Chorus - Hit Crew Masters

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] Go ahead with your dreaming

[00:00:29] 继续追逐你的梦想吧

[00:00:29] For what it's worth

[00:00:31] 无论如何

[00:00:31] Or you'll be stricken bound kicking up dirt

[00:00:36] 否则你会被打得落花流水

[00:00:36] For when it's dark

[00:00:38] 在黑暗中

[00:00:38] You never know what the night it may bring

[00:00:42] 你永远不知道黑夜会带来什么

[00:00:42] Go ahead with your scheming

[00:00:44] 继续你的阴谋诡计吧

[00:00:44] And shop at home

[00:00:46] 在家购物

[00:00:46] You'll find treasure while cooking up bones

[00:00:51] 在烹饪骨头的时候你会发现宝藏

[00:00:51] But the knife is sharp

[00:00:53] 但这把刀很锋利

[00:00:53] You'd better watch that you

[00:00:55] 你最好小心点

[00:00:55] Don't cut your hands

[00:00:59] 不要划破你的手

[00:00:59] And they covered up the sun

[00:01:02] 它们遮住了太阳

[00:01:02] Until the birds had flown away

[00:01:07] 直到鸟儿都飞走

[00:01:07] And the fishes in the sea

[00:01:10] 大海里的鱼儿

[00:01:10] Had gone to sleep

[00:01:14] 已经进入梦乡

[00:01:14] And they covered up the sun

[00:01:17] 它们遮住了太阳

[00:01:17] Until the birds had flown away

[00:01:22] 直到鸟儿都飞走

[00:01:22] And the fishes in the sea

[00:01:24] 大海里的鱼儿

[00:01:24] Had gone to sleep

[00:01:34] 已经进入梦乡

[00:01:34] Go ahead with your dreaming

[00:01:35] 继续追逐你的梦想吧

[00:01:35] For what it's worth

[00:01:37] 无论如何

[00:01:37] Or you'll be stricken bound kicking up dirt

[00:01:43] 否则你会被打得落花流水

[00:01:43] For when it's dark

[00:01:45] 在黑暗中

[00:01:45] You never know what the night it may bring

[00:01:48] 你永远不知道黑夜会带来什么

[00:01:48] Go ahead with your scheming

[00:01:50] 继续你的阴谋诡计吧

[00:01:50] And shop at home

[00:01:52] 在家购物

[00:01:52] You'll find treasure while cooking up bones

[00:01:57] 在烹饪骨头的时候你会发现宝藏

[00:01:57] But the knife is sharp

[00:02:00] 但这把刀很锋利

[00:02:00] You'd better watch that

[00:02:01] 你最好小心点

[00:02:01] You don't cut your hands

[00:02:06] 你不会伤害你的双手

[00:02:06] And they covered up the sun

[00:02:09] 它们遮住了太阳

[00:02:09] Until the birds had flown away

[00:02:13] 直到鸟儿都飞走

[00:02:13] And the fishes in the sea

[00:02:16] 大海里的鱼儿

[00:02:16] Had gone to sleep

[00:02:21] 已经进入梦乡

[00:02:21] And they covered up the sun

[00:02:23] 它们遮住了太阳

[00:02:23] Until the birds had flown away

[00:02:28] 直到鸟儿都飞走

[00:02:28] And the fishes in the sea

[00:02:31] 大海里的鱼儿

[00:02:31] Had gone to sleep

[00:02:36] 已经进入梦乡

[00:02:36] Holy Moses our hearts are screaming

[00:02:40] 神圣的摩西我们的心在呐喊

[00:02:40] Souls are lifting only dreaming

[00:02:43] 灵魂得到升华只是在做梦

[00:02:43] We'll be waiting some are praying

[00:02:47] 我们会等待有人在祈祷

[00:02:47] For a time when no one's cheating

[00:02:58] 在没有人欺骗的时候

[00:02:58] The sunlight rising over the horizon

[00:03:08] 阳光从地平线上升起

[00:03:08] Just a distant memory the dawn chorus

[00:03:20] 只是遥远的回忆黎明的歌声

[00:03:20] Birds singing bells ringing

[00:03:27] 鸟儿歌唱铃铛响起

[00:03:27] In our hearts in our minds

[00:03:35] 在我们心中在我们脑海里

[00:03:35] And they covered up the sun

[00:03:37] 它们遮住了太阳

[00:03:37] Until the birds had flown away

[00:03:42] 直到鸟儿都飞走

[00:03:42] And the fishes in the sea

[00:03:45] 大海里的鱼儿

[00:03:45] Had gone to sleep

[00:03:49] 已经进入梦乡

[00:03:49] And they covered up the sun

[00:03:52] 它们遮住了太阳

[00:03:52] Until the birds had flown away

[00:03:57] 直到鸟儿都飞走

[00:03:57] And the fishes in the sea

[00:03:59] 大海里的鱼儿

[00:03:59] Had gone to sleep

[00:04:04] 已经进入梦乡

[00:04:04] And they covered up the sun

[00:04:07] 它们遮住了太阳

[00:04:07] Until the birds had flown away

[00:04:11] 直到鸟儿都飞走

[00:04:11] And the fishes in the sea

[00:04:14] 大海里的鱼儿

[00:04:14] Had gone to sleep

[00:04:19] 已经进入梦乡

[00:04:19] And they covered up the sun

[00:04:21] 它们遮住了太阳

[00:04:21] Until the birds had flown away

[00:04:26] 直到鸟儿都飞走