《Spin Me Round(1999 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00]

[00:00:00] Spin Me Round (1999 Digital Remaster) - Roxy Music (洛克西音乐)

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Now the ballroom's empty

[00:00:24] 如今舞厅空无一人

[00:00:24] Everybody I have known

[00:00:29] 我认识的每个人

[00:00:29] Has been and gone

[00:00:33] 过去了又过去了

[00:00:33] With the music over

[00:00:37] 音乐结束

[00:00:37] Here am I

[00:00:39] 我在这里

[00:00:39] A shadow echoing on

[00:00:45] 一个影子在回荡

[00:00:45] Spin me round

[00:00:48] 让我晕头转向

[00:00:48] Spin me round

[00:00:51] 让我晕头转向

[00:00:51] Spin me round

[00:00:55] 让我晕头转向

[00:00:55] Spin me round

[00:00:58] 让我晕头转向

[00:00:58] Spin me round

[00:01:01] 让我晕头转向

[00:01:01] Spin me round

[00:01:05] 让我晕头转向

[00:01:05] Now there must be something

[00:01:08] 现在肯定有什么东西

[00:01:08] In what they say of all things

[00:01:14] 他们对世间万物的看法

[00:01:14] Great and small

[00:01:18] 无论大小

[00:01:18] There's dozen roses

[00:01:21] 一束玫瑰

[00:01:21] Lying almost dying

[00:01:27] 奄奄一息地躺着

[00:01:27] To say all

[00:01:30] 吐露心声

[00:01:30] Spin me round

[00:01:33] 让我晕头转向

[00:01:33] Spin me round

[00:01:36] 让我晕头转向

[00:01:36] Spin me round

[00:01:39] 让我晕头转向

[00:01:39] Spin me round

[00:01:43] 让我晕头转向

[00:01:43] Spin me round

[00:01:46] 让我晕头转向

[00:01:46] Spin me round

[00:01:51] 让我晕头转向

[00:01:51] A nether world dancing toy

[00:01:56] 地狱里的舞蹈玩具

[00:01:56] I'm wired for sound

[00:02:04] 我渴望听到声音

[00:02:04] Does it matter to me

[00:02:08] 这对我来说重要吗

[00:02:08] Who turns the key

[00:02:16] 谁转动钥匙

[00:02:16] Now if life is for living

[00:02:19] 如果人生就是为了活着

[00:02:19] Then the way is clear

[00:02:22] 那就畅通无阻

[00:02:22] But I don't understand

[00:02:28] 但我不明白

[00:02:28] Why the dream has ended

[00:02:31] 为何梦已幻灭

[00:02:31] Yet I can't wake up

[00:02:37] 可我无法醒来

[00:02:37] Lend a hand

[00:02:40] 伸出援手

[00:02:40] Spin a round

[00:02:44] 转一圈

[00:02:44] Spin me round

[00:02:47] 让我晕头转向

[00:02:47] Spin me round

[00:02:50] 让我晕头转向

[00:02:50] Spin me round

[00:02:52] 让我晕头转向

[00:02:52] Spin me round

[00:02:53] 让我晕头转向

[00:02:53] Spin me round

[00:02:55] 让我晕头转向

[00:02:55] Spin me round

[00:02:56] 让我晕头转向

[00:02:56] Spin me round

[00:03:00] 让我晕头转向

[00:03:00] Spin me round

[00:03:01] 让我晕头转向

[00:03:01] Spin me round

[00:03:03] 让我晕头转向

[00:03:03] Spin me round

[00:03:05] 让我晕头转向

[00:03:05] Spin me round

[00:03:06] 让我晕头转向

[00:03:06] Spin me round

[00:03:09] 让我晕头转向

[00:03:09] Spin me round

[00:03:13] 让我晕头转向

[00:03:13] Spin me round

[00:03:14] 让我晕头转向

[00:03:14] Spin me round

[00:03:16] 让我晕头转向

[00:03:16] Spin me round

[00:03:19] 让我晕头转向

[00:03:19] Spin me round

[00:03:21] 让我晕头转向

[00:03:21] Spin me round

[00:03:22] 让我晕头转向

[00:03:22] Spin me round

[00:03:24] 让我晕头转向

[00:03:24] Spin me round

[00:03:25] 让我晕头转向

[00:03:25] Spin me round

[00:03:30] 让我晕头转向

[00:03:30] Spin me round

[00:03:34] 让我晕头转向

[00:03:34] Spin me round

[00:03:38] 让我晕头转向

[00:03:38] Spin me round

[00:03:42] 让我晕头转向

[00:03:42] Spin me round

[00:03:48] 让我晕头转向

[00:03:48] Spin me round

[00:03:51] 让我晕头转向

[00:03:51] Spin me round

[00:03:57] 让我晕头转向

[00:03:57] Spin me round

[00:03:59] 让我晕头转向