《Breakin’ in a Pair of Shoes》歌词

[00:00:00] Breakin' in a Pair of Shoes - Cleo Brown

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Take a look at me

[00:00:10] 看看我

[00:00:10] Tell me can't you see

[00:00:11] 告诉我你是否明白

[00:00:11] I'm right in my cup

[00:00:13] 我就在杯子里

[00:00:13] I'm not myself tonight

[00:00:17] 今晚我心神不宁

[00:00:17] It's an awful curse when you

[00:00:18] 这是可怕的诅咒

[00:00:18] Have to nurse A pair of sore pups

[00:00:22] 必须照顾一对受伤的小狗

[00:00:22] Otherwise everything's all right

[00:00:26] 否则一切安好

[00:00:26] All dressed up

[00:00:27] 精心打扮

[00:00:27] Marcel and everything

[00:00:28] Marcel什么的

[00:00:28] All pressed up

[00:00:29] 压力巨大

[00:00:29] All set to have my fling

[00:00:31] 准备好尽情放纵

[00:00:31] Here am I

[00:00:31] 我在这里

[00:00:31] Breakin' in a pair of shoesies

[00:00:34] 穿着一双鞋

[00:00:34] I've got the date with someone I adore

[00:00:37]

[00:00:37] Now I'm late

[00:00:37] 如今我姗姗来迟

[00:00:37] I know he's good and sore

[00:00:39] 我知道他很好也很痛苦

[00:00:39] Here am I

[00:00:40] 我在这里

[00:00:40] Breakin' in a new pair of shoesies

[00:00:43] 穿上一双新鞋

[00:00:43] Some hot band will soon be deliverin'

[00:00:45] 热火朝天的乐队即将登场

[00:00:45] Givin' out music that's mad

[00:00:47] 疯狂播放音乐

[00:00:47] Should I dance

[00:00:48] 我应该跳舞吗

[00:00:48] Take a chance

[00:00:49] 抓住机会

[00:00:49] Ouch my tootsies

[00:00:51] 我的脚趾

[00:00:51] I don't know

[00:00:52] 我不知道

[00:00:52] Feet may be breaking down even so

[00:00:54] 双脚或许会受伤即使如此

[00:00:54] I've got to go to town

[00:00:56] 我得进城去

[00:00:56] Here goes breakin' in a pair of shoes

[00:01:33] 我穿着一双鞋子

[00:01:33] All dressed up

[00:01:34] 精心打扮

[00:01:34] Marcel and everything

[00:01:35] Marcel什么的

[00:01:35] Pressed up

[00:01:36] 压力巨大

[00:01:36] All set to have my fling

[00:01:38] 准备好尽情放纵

[00:01:38] Here am I

[00:01:38] 我在这里

[00:01:38] Breakin' in a pair of shoesies

[00:01:41] 穿着一双鞋

[00:01:41] I've got the date with someone I adore

[00:01:44]

[00:01:44] Now I'm late

[00:01:44] 如今我姗姗来迟

[00:01:44] And I know he's good and sore

[00:01:46] 我知道他心情愉悦痛苦不堪

[00:01:46] Here am I

[00:01:47] 我在这里

[00:01:47] Breakin' in a pair of shoesies

[00:01:50] 穿着一双鞋

[00:01:50] Ah some hot band will soon be delivering

[00:01:52] 一个炙手可热的乐队即将登场

[00:01:52] Givin' out music that's mad

[00:01:54] 疯狂播放音乐

[00:01:54] Should I dance

[00:01:55] 我应该跳舞吗

[00:01:55] Take a chance

[00:01:56] 抓住机会

[00:01:56] Ouch my tootsies

[00:01:58] 我的脚趾

[00:01:58] I don't know

[00:01:59] 我不知道

[00:01:59] My feet may be breaking down

[00:02:01] 我的双脚可能会受伤

[00:02:01] Even so

[00:02:01] 即使如此

[00:02:01] I've got to go to town

[00:02:03] 我得进城去

[00:02:03] Here goes breaking in a pair of shoes

[00:02:08] 我要打破一双鞋