《I Found You Among the Roses》歌词

[00:00:00] I Found You Among the Roses - The Carter Family

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Once again dear it's rose time it's June time

[00:00:10] 再一次亲爱的玫瑰时间到了六月时间

[00:00:10] All the flowers they bloom as of you

[00:00:14] 所有的鲜花都为你绽放

[00:00:14] And the robin's sweet song is singin'

[00:00:18] 罗宾甜美的歌声响起

[00:00:18] As I walked here to greet you once more

[00:00:22] 当我再次向你问候时

[00:00:22] A year has passed dear since we came here

[00:00:26] 亲爱的自从我们来到这里已经一年过去了

[00:00:26] This old love of ours to renew

[00:00:30] 我们的旧情复燃

[00:00:30] And I found you among the roses

[00:00:34] 我在玫瑰花丛中找到了你

[00:00:34] The day I come back to you

[00:00:38] 等我回到你身边

[00:00:38] I found you among the roses

[00:00:42] 我在玫瑰花丛中找到了你

[00:00:42] The day I come back to you

[00:00:46] 等我回到你身边

[00:00:46] All my gladness was there in the garden so fair

[00:00:50] 我的喜悦都在花园里美丽无比

[00:00:50] It was the happiest moment I knew

[00:00:54] 那是我所知道的最幸福的时刻

[00:00:54] Your lips were the color of roses

[00:00:57] 你的唇是玫瑰色的

[00:00:57] I craved them as flowers crave the dew

[00:01:01]

[00:01:01] It was out here in your rose garden

[00:01:05] 就在你的玫瑰园里

[00:01:05] Where I found you

[00:01:13] 我在那里遇见了你

[00:01:13] I can 'member the kiss that you gave me

[00:01:17] 我记得你给我的吻

[00:01:17] For your cheeks were like the rosebuds red

[00:01:20] 因为你的脸颊就像玫瑰花蕾一样鲜红

[00:01:20] Was the kiss dear that meant to for me

[00:01:24] 那个吻是属于我的吗

[00:01:24] For all the harsh words I have said

[00:01:28] 我说了那么多伤人的话

[00:01:28] Red roses a-blooming around me

[00:01:32] 红玫瑰在我身边绽放

[00:01:32] I love everyone of them too

[00:01:36] 我也爱他们每一个人

[00:01:36] For it was out here in your rose garden

[00:01:40] 就在你的玫瑰园里

[00:01:40] Where I found you

[00:01:44] 我在那里遇见了你

[00:01:44] I found you among the roses

[00:01:48] 我在玫瑰花丛中找到了你

[00:01:48] The day I come back to you

[00:01:51] 等我回到你身边

[00:01:51] All my gladness was there in the garden so fair

[00:01:55] 我的喜悦都在花园里美丽无比

[00:01:55] It was the happiest moment I knew

[00:01:59] 那是我所知道的最幸福的时刻

[00:01:59] Your lips were the color of roses

[00:02:03] 你的唇是玫瑰色的

[00:02:03] I craved them as flowers crave the dew

[00:02:07]

[00:02:07] It was out here in your rose garden

[00:02:11] 就在你的玫瑰园里

[00:02:11] Where I found you

[00:02:18] 我在那里遇见了你

[00:02:18] I found you among the roses

[00:02:22] 我在玫瑰花丛中找到了你

[00:02:22] The day I come back to you

[00:02:26] 等我回到你身边

[00:02:26] All my gladness was there in the garden so fair

[00:02:30] 我的喜悦都在花园里美丽无比

[00:02:30] It was the happiest moment I knew

[00:02:34] 那是我所知道的最幸福的时刻

[00:02:34] Your lips were the color of roses

[00:02:37] 你的唇是玫瑰色的

[00:02:37] I craved them as flowers crave the dew

[00:02:41]

[00:02:41] It was out here in your rose garden

[00:02:45] 就在你的玫瑰园里

[00:02:45] Where I found you

[00:02:50] 我在那里遇见了你