《All My Life》歌词

[00:00:00] All My Life - Technicolour

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Jimi/Tracy/Jukka

[00:00:05]

[00:00:05] To all the friends we've lost

[00:00:09] 致我们失去的所有朋友

[00:00:09] And all the things we've seen

[00:00:12] 我们见过的一切

[00:00:12] There's just so much time

[00:00:15] 我有大把的时间

[00:00:15] And miles in between

[00:00:33] 相隔千里

[00:00:33] Well it's been a long long time

[00:00:37] 已经过去很久了

[00:00:37] Since I've seen you around

[00:00:40] 自从我在你身边见到你

[00:00:40] Tell me where you've been

[00:00:44] 告诉我你去了哪里

[00:00:44] Tell me what you've found

[00:00:47] 告诉我你找到了什么

[00:00:47] It started out as fun

[00:00:50] 一开始很有趣

[00:00:50] Never slowing down

[00:00:53] 从未放慢脚步

[00:00:53] Now I'm stuck on the run

[00:00:58] 如今我无处可逃

[00:00:58] All my life

[00:00:59] 这一生

[00:00:59] Waited for a song to sing

[00:01:04] 等待一首歌响起

[00:01:04] All my life

[00:01:06] 这一生

[00:01:06] Always something missing

[00:01:11] 总是缺少什么

[00:01:11] All my life

[00:01:13] 这一生

[00:01:13] I've been nearly broken

[00:01:16] 我已经濒临崩溃

[00:01:16] But I ain't choking now

[00:01:37] 但我现在不再感到窒息

[00:01:37] To all the time I've lost

[00:01:40] 致我失去的所有时光

[00:01:40] I'm raising up this glass

[00:01:43] 我举起酒杯

[00:01:43] It's all been worth the cost

[00:01:46] 一切都是值得的

[00:01:46] But the candle's burning fast

[00:01:50] 但烛火快速燃烧

[00:01:50] It started out as fun

[00:01:53] 一开始很有趣

[00:01:53] Never slowing down

[00:01:56] 从未放慢脚步

[00:01:56] Now I'm stuck on the run

[00:02:00] 如今我无处可逃

[00:02:00] All my life

[00:02:02] 这一生

[00:02:02] Waited for a song to sing

[00:02:07] 等待一首歌响起

[00:02:07] All my life

[00:02:09] 这一生

[00:02:09] Always something missing

[00:02:14] 总是缺少什么

[00:02:14] All my life

[00:02:16] 这一生

[00:02:16] I've been nearly broken

[00:02:19] 我已经濒临崩溃

[00:02:19] But I ain't choking now

[00:02:24] 但我现在不再感到窒息

[00:02:24] All my life

[00:02:25] 这一生

[00:02:25] Waited for a song to sing

[00:02:31] 等待一首歌响起

[00:02:31] All my life

[00:02:32] 这一生

[00:02:32] Always something missing

[00:02:37] 总是缺少什么

[00:02:37] All my life

[00:02:39] 这一生

[00:02:39] I've been nearly broken

[00:02:43] 我已经濒临崩溃

[00:02:43] But I ain't choking now

[00:02:47] 但我现在不再感到窒息

[00:02:47] O now

[00:03:10] 此刻

[00:03:10] All my life

[00:03:12] 这一生

[00:03:12] Waited for a song to sing

[00:03:17] 等待一首歌响起

[00:03:17] All my life

[00:03:19] 这一生

[00:03:19] Always something missing

[00:03:24] 总是缺少什么

[00:03:24] All my life

[00:03:25] 这一生

[00:03:25] I've been nearly broken

[00:03:29] 我已经濒临崩溃

[00:03:29] But I ain't choking now

[00:03:33] 但我现在不再感到窒息

[00:03:33] All my life

[00:03:35] 这一生

[00:03:35] Waited for a song to sing

[00:03:38] 等待一首歌响起

[00:03:38] All my life

[00:03:40] 这一生

[00:03:40] All my life

[00:03:41] 这一生

[00:03:41] Always something missing

[00:03:44] 总是缺少什么

[00:03:44] All my life

[00:03:46] 这一生

[00:03:46] All my life

[00:03:48] 这一生

[00:03:48] I've been nearly broken

[00:03:52] 我已经濒临崩溃

[00:03:52] But I ain't choking now

[00:03:57] 但我现在不再感到窒息