《朝焼け》歌词

[00:00:00] 朝焼け - On & Off

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：酒井ミキオ

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：酒井ミキオ

[00:00:16] //

[00:00:16] 编曲：酒井ミキオ

[00:00:21] //

[00:00:21] ため息と眠気の中で

[00:00:27] 在叹息与睡意之中

[00:00:27] 優しい光を待ってた

[00:00:33] 等待着温柔的光芒

[00:00:33] 朝焼けのブルーの空が

[00:00:39] 那蔚蓝天空中的朝霞

[00:00:39] 新しい日を告げてる

[00:00:45] 宣告了崭新的一天

[00:00:45] 僕の未来もいつか

[00:00:50] 终有一天 我的未来

[00:00:50] こんな風に晴れるのかな

[00:01:01] 也会以这种方式放晴吗

[00:01:01] 僕はまだ夢の途中

[00:01:07] 我依然在梦的旅途之中

[00:01:07] 時に孤独さえ抱きしめる

[00:01:13] 有时甚至连孤独也一起拥抱

[00:01:13] 手探りの毎日の先にきっと

[00:01:22] 每天都在摸索着 在那前方

[00:01:22] 希望の光差すはず

[00:01:31] 一定会照进希望的光芒吧

[00:01:31] 気がつけばいつも振り返り

[00:01:37] 若是察觉到了的话 早已停止了的

[00:01:37] 理由をつけて止まってた

[00:01:43] 总是回首的理由

[00:01:43] 風の中小さな鳥達が

[00:01:49] 风中的小鸟们

[00:01:49] 言い訳もせず飛び立った

[00:01:55] 没有理由地展翅飞翔

[00:01:55] 深呼吸心をノックしよう

[00:02:00] 深呼吸 敲敲心门吧

[00:02:00] 少年の日の僕が見てる

[00:02:11] 看看少年的自己吧

[00:02:11] 僕は今旅の途中

[00:02:17] 如今我在旅途之中

[00:02:17] 道標は何もないけど

[00:02:22] 虽然没有任何路标

[00:02:22] いつかこんな日々を若かったねと

[00:02:31] 直到能够笑着说出

[00:02:31] 笑える時が来るまで

[00:03:15] 曾经也是年少轻狂啊 这一时刻到来为止

[00:03:15] 僕はまだ夢の途中

[00:03:20] 我依然在梦的旅途之中

[00:03:20] つまづいてまた涙してる

[00:03:26] 在这旅程之中也许会再次流泪

[00:03:26] 手探りの毎日の先にきっと

[00:03:35] 每天都在摸索着 在那前方

[00:03:35] 光は差す

[00:03:38] 光芒照射进来

[00:03:38] 僕は今旅の途中

[00:03:44] 如今我在旅途之中

[00:03:44] 道標は何もないけど

[00:03:50] 虽然没有任何路标

[00:03:50] 当たり障りの無い道はいらない

[00:03:59] 但也不需要平淡无奇的道路

[00:03:59] 僕は今僕を越える

[00:04:14] 我现在就要超越自己

[00:04:14] 朝焼けのブルーの空が

[00:04:20] 那蔚蓝天空中的朝霞

[00:04:20] 新しい日を告げてる

[00:04:25] 宣告了崭新的一天