《Miss X-Mas》歌词

[00:00:00] Miss X-Mas - 이홍기 (李洪基)

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] 词：HONG'STOWER/Jamil Kazmi

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：HONG'STOWER

[00:00:27] //

[00:00:27] I want you to know right now

[00:00:31] 此刻多想你知道

[00:00:31] I'm alone falling with the snow

[00:00:38] 我孤独的站在大雪纷飞的雪地里

[00:00:38] So cold on my own

[00:00:40] 我是那么的冷

[00:00:40] I stand here alone not here anymore

[00:00:48] 我孤独的站在这里 无人相守

[00:00:48] Still feel the warmth

[00:00:50] 依然能感觉得到

[00:00:50] From your hand inside my coat

[00:00:52] 外套里你掌中的温度

[00:00:52] Oh yeah

[00:00:58] //

[00:00:58] Do you feel the same

[00:01:00] 你还能感觉到吗？

[00:01:00] When the wind kisses my face

[00:01:03] 当清风吻过我的脸庞

[00:01:03] And gently whispers your name

[00:01:09] 轻语低喃着你的名

[00:01:09] I'm still loving you

[00:01:12] 我依然深爱你

[00:01:12] Please tell me how you feel no

[00:01:17] 请告诉我你的感受

[00:01:17] I already know the answer

[00:01:20] 我已经知晓问题的答案

[00:01:20] You're not coming back

[00:01:22] 你不会再回到我身边了

[00:01:22] So all I can do is send a

[00:01:27] 而我能做的只是

[00:01:27] Merry Christmas to you

[00:01:31] 给你送上圣诞快乐的祝福

[00:01:31] Ohhhh

[00:01:36] //

[00:01:36] Ohhhh

[00:01:41] //

[00:01:41] Night time in this town

[00:01:44] 寂静无声的夜

[00:01:44] Lights up all around

[00:01:46] 霓虹闪烁

[00:01:46] Watch the city glow

[00:01:51] 看着城市绽放色彩

[00:01:51] Season's here

[00:01:53] 正是这个季节

[00:01:53] Time for cheer

[00:01:54] 是时候开怀庆祝

[00:01:54] How can I you're not here

[00:01:57] 为何你不在我身边？

[00:01:57] Can't stay at home

[00:02:01] 为何你不在家？

[00:02:01] Still feel the warmth

[00:02:03] 依然能感觉得到

[00:02:03] From your hand inside my coat

[00:02:06] 外套里你掌中的温度

[00:02:06] Oh yeah

[00:02:12] //

[00:02:12] Nothing I could say

[00:02:14] 我不发一言

[00:02:14] Miss your kisses on my face

[00:02:17] 想念你在我脸颊上的亲吻

[00:02:17] You gently whispered my name

[00:02:23] 你轻声呼唤着我的名字

[00:02:23] I'm still loving you

[00:02:26] 我依然深爱你

[00:02:26] Please tell me how you feel no

[00:02:30] 请告诉我你的感受

[00:02:30] I already know the answer

[00:02:34] 我已经知晓问题的答案

[00:02:34] You're not coming back

[00:02:36] 你不会再回到我身边了

[00:02:36] So all I can do is send a

[00:02:41] 而我能做的只是

[00:02:41] Merry Christmas to you

[00:02:47] 给你送上圣诞快乐的祝福

[00:02:47] Ohhhh

[00:02:52] //

[00:02:52] Ohhhh

[00:02:57] //

[00:02:57] Ohhhh

[00:03:03] //

[00:03:03] Ohhhh

[00:03:08] //

[00:03:08] I'm still loving you

[00:03:10] 我依然深爱你

[00:03:10] Please tell me how you feel oh

[00:03:15] 请告诉我你的感受

[00:03:15] Come back to my side

[00:03:17] 回到我身边吧

[00:03:17] I need you

[00:03:18] 我需要你

[00:03:18] You can hear the bells ringing

[00:03:22] 你能听到那铃声已响起

[00:03:22] All I want is to spend a

[00:03:26] 我只想与你

[00:03:26] Merry Christmas with you

[00:03:29] 共度一个快乐的圣诞节

[00:03:29] I'm still loving you

[00:03:32] 我依然深爱你

[00:03:32] Please tell me how you feel no

[00:03:36] 请告诉我你的感受

[00:03:36] I already know the answer

[00:03:39] 我已经知晓问题的答案

[00:03:39] You're not coming back

[00:03:42] 你不会再回到我身边了

[00:03:42] So all I can do is send a

[00:03:47] 而我能做的只是

[00:03:47] Merry Christmas to you

[00:03:58] 给你送上圣诞快乐的祝福

[00:03:58] Merry Christmas to you

[00:04:08] 给你送上圣诞快乐的祝福

[00:04:08] Merry Christmas to you

[00:04:13] 给你送上圣诞快乐的祝福