《Pumpin Blood(Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Pumpin Blood (泵血) (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)

[00:00:24] //

[00:00:24] Hey heart on the road again

[00:00:27] 我的心再次上路

[00:00:27] Moving on forward

[00:00:31] 向前行进

[00:00:31] Sticks and stones won't break our bones

[00:00:34] 树枝，石块不能折断我的骨

[00:00:34] We're in the car on the highway

[00:00:39] 我们坐在正在高速公路上飞驰的汽车里

[00:00:39] It's a magical feeling

[00:00:42] 有种奇妙的感觉

[00:00:42] That no one's got a hold

[00:00:45] 所有人都失控了

[00:00:45] You're a catalyst to your

[00:00:51] 你是快乐的催化剂

[00:00:51] Happiness you know

[00:00:55] 你知道的

[00:00:55] This is your heart it's alive

[00:00:59] 这就是你的内心，是鲜活的

[00:00:59] It's pumping blood

[00:01:02] 正澎湃着血液

[00:01:02] And it's your heart it's alive

[00:01:07] 这就是你的内心，是鲜活的

[00:01:07] It's pumping blood

[00:01:10] 正澎湃着血液

[00:01:10] And the whole wide world is whistling

[00:01:20] 整个世界都在鸣笛

[00:01:20] And it's whistling

[00:01:28] 都在鸣笛

[00:01:28] Hey heart on the run again

[00:01:31] 心又开始起跑了

[00:01:31] Driving strong onward

[00:01:36] 向前奋力地奔驰

[00:01:36] Sticks and stones won't take its course

[00:01:39] 树枝，石块混乱在一起

[00:01:39] Got the part in the front seat

[00:01:44] 在前座占有一席之地

[00:01:44] It's the best and worst feeling

[00:01:47] 这是最好也是最坏的感觉

[00:01:47] Like nothing can go wrong

[00:01:50] 好像一切都照常进行

[00:01:50] Yeah you're the decider of the world

[00:01:55] 耶，你是世界的决策者

[00:01:55] That you will get to know

[00:01:58] 你将会知道

[00:01:58] Cause it's your heart it's alive

[00:02:03] 因为这是你的内心，是鲜活的

[00:02:03] It's pumpin' blood

[00:02:08] 正澎湃着血液

[00:02:08] And it's your heart it's alive

[00:02:11] 这就是你的内心，是鲜活的

[00:02:11] It's pumpin' blood

[00:02:14] 正澎湃着血液

[00:02:14] And the whole wide world is whistling

[00:02:25] 整个世界都在鸣笛

[00:02:25] Hey heart on the road again

[00:02:36] 我的心再次上路

[00:02:36] On the high way on the highway

[00:02:41] 在高速公路上，在高速公路上

[00:02:41] Hey heart on the road again

[00:02:43] 我的心再次上路

[00:02:43] On the highway on the highway

[00:02:49] 在高速公路上，在高速公路上

[00:02:49] Cause it's your heart it's alive

[00:02:54] 因为这是你的内心，是鲜活的

[00:02:54] It's pumpin' blood

[00:02:56] 正澎湃着血液

[00:02:56] And it's your heart it's alive

[00:03:02] 这就是你的内心，是鲜活的

[00:03:02] It's pumpin' blood

[00:03:04] 正澎湃着血液

[00:03:04] And the whole wide world is whistling

[00:03:07] 整个世界都在鸣笛

[00:03:07] It's whistling It's whistling

[00:03:15] 正鸣着笛，鸣着笛

[00:03:15] It's whistling

[00:03:17] 鸣着笛

[00:03:17] It's whistling

[00:03:21] 鸣着笛

[00:03:21] And the whole wide world is whistling

[00:03:26] 整个世界都在鸣笛