《未来へ》歌词

[00:00:00] 未来へ (迎向未来) - May J. (メイ・ジェイ)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 詞︰渡辺なつみ

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：NA.ZU.NA

[00:00:12] //

[00:00:12] 真夜中に 星空を見上げて

[00:00:21] 深夜仰望星空

[00:00:21] 考えてみたけど

[00:00:25] 不禁陷入沉思

[00:00:25] 思いつく答えなら ひとつしかなかった

[00:00:39] 浮现脑海的回答 一个都没有

[00:00:39] どんなに離れてても

[00:00:45] 相隔再遥远

[00:00:45] いつも想ってるよいつも

[00:00:51] 我也一直想着你

[00:00:51] 浮かべ合う笑顔が 愛の証

[00:00:59] 彼此浮现的笑容 是我们爱的证明

[00:00:59] 未来の地図を これから先も

[00:01:06] 从今以后

[00:01:06] あなたと描き続けてゆく

[00:01:11] 也要和你共同描绘未来蓝图

[00:01:11] 同じ空 輝く光 涙さえ包み込んでゆく

[00:01:23] 同一片夜空 闪烁的星光 就连眼泪也轻轻包裹

[00:01:23] ここにいるよ

[00:01:29] 我就在这里

[00:01:29] ここにいるよ

[00:01:34] 我就在这里

[00:01:34] Not alone

[00:01:35] 你并不孤单

[00:01:35] そばに

[00:01:48] 我在你的身边

[00:01:48] 本当は いつだって会いたい

[00:01:57] 其实 每时每刻都好想见你

[00:01:57] 距離さえ歯痒くて

[00:02:01] 就连距离也让我好焦急

[00:02:01] 嬉しい時一番に 教えて欲しくなる

[00:02:15] 当你感到高兴的时候 希望你能第一个告诉我

[00:02:15] 呼吸を止めて 今 そっとあなた感じてみる

[00:02:27] 停止呼吸 现在 静静地感受你的存在

[00:02:27] 優しいその声が 届くのよ

[00:02:35] 我听到了 你温柔的声音

[00:02:35] 会えない時間 眠れぬ夜も

[00:02:42] 无法相见的时间 无法入睡的夜晚

[00:02:42] この空は繋がっているの

[00:02:47] 这片天空始终牵绊着你我

[00:02:47] 心から 願うのいつか

[00:02:53] 衷心许下心愿

[00:02:53] あなたとたどり着く未来が

[00:02:59] 愿总有一天

[00:02:59] 同じ場所に

[00:03:05] 能和你抵达

[00:03:05] ありますように

[00:03:11] 同一个未来

[00:03:11] 同じ場所に

[00:03:17] 能和你抵达

[00:03:17] ありますように

[00:03:22] 同一个未来

[00:03:22] Not alone together

[00:03:43] 我们并不孤单

[00:03:43] 未来の地図を これから先も

[00:03:49] 从今以后

[00:03:49] あなたと描き続けてゆく

[00:03:55] 也要和你共同描绘未来蓝图

[00:03:55] 同じ空 輝く光 涙さえ包み込んでゆく

[00:04:07] 同一片夜空 闪烁的星光 就连眼泪也轻轻包裹

[00:04:07] ここにいるよ

[00:04:13] 我就在这里

[00:04:13] ここにいるよ

[00:04:19] 我就在这里

[00:04:19] 笑い合える

[00:04:25] 让我们成为

[00:04:25] 二人になろう

[00:04:29] 相视而笑的两个人

[00:04:29] Not alone together

[00:04:34] 我们并不孤单