《Can’t Say No》歌词

[00:00:00] Can't Say No - Olly Murs (奥利·莫尔斯)

[00:00:08] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:08] You can take my car

[00:00:09] 你可以开走我的车

[00:00:10] Don't care about it

[00:00:11] 我不在意

[00:00:12] But you're my style

[00:00:13] 但你是我喜欢的那类

[00:00:14] Can't live without it

[00:00:15] 我不能没有你

[00:00:16] I need your heart

[00:00:17] 我需要你的心

[00:00:18] No way around it

[00:00:19] 并无他法

[00:00:20] So baby tell me tell me

[00:00:22] 所以宝贝告诉我 告诉我

[00:00:22] Tell me that it's on tonight

[00:00:24] 告诉我就在今夜

[00:00:24] I like those bad girls

[00:00:26] 我喜欢那些坏坏的女孩

[00:00:26] Who scream the bad verse

[00:00:28] 大声叫喊那下流的歌曲

[00:00:28] Whisper your nasty little secrets in my ear

[00:00:31] 小声对我耳语你的肮脏秘密

[00:00:32] Tell me your passion

[00:00:34] 对我诉说你的如火激情

[00:00:34] I'll make it happen

[00:00:36] 我会让它成真

[00:00:36] If you don't know

[00:00:38] 如果你还是不懂

[00:00:38] Then let me make it crystal clear

[00:00:39] 那就让我讲清楚

[00:00:41] I can't wait to get you home

[00:00:43] 我等不及要把你带回家

[00:00:44] So many ways to turn you on

[00:00:47] 我有很多办法让你欲火焚身

[00:00:49] Just let your fears come off like clothes

[00:00:52] 就让你的恐惧像你的衣服般褪落

[00:00:53] I know you feel what I'm feeling

[00:00:55] 我知道你跟我有一样的感觉

[00:00:55] So no you can't say no

[00:00:57] 所以 你不能说“不”

[00:01:01] Give it to me now

[00:01:02] 此刻 把你交给我

[00:01:05] Give it to me now

[00:01:06] 此刻 把你交给我

[00:01:09] You know you feel what I'm feeling

[00:01:11] 我知道你跟我有一样的感觉

[00:01:11] So girl you can't say no

[00:01:13] 所以 你不能说“不”

[00:01:13] So take my money

[00:01:14] 就拿走我的钱

[00:01:15] Don't need to have it

[00:01:16] 我不需要它

[00:01:17] I need your body

[00:01:18] 我需要你的身体

[00:01:19] I'm like an addict

[00:01:20] 像个***般沉溺其中

[00:01:21] Girl it's your world

[00:01:22] 女孩 这是你的世界

[00:01:23] You've got the magic

[00:01:24] 你像是拥有一种魔力

[00:01:25] So baby tell me tell me

[00:01:27] 所以宝贝告诉我 告诉我

[00:01:27] Tell me that it's on tonight

[00:01:28] 告诉我就在今夜

[00:01:29] I like those bad girls

[00:01:31] 我喜欢那些坏坏的女孩

[00:01:31] Who scream the bad verse

[00:01:32] 大声叫喊那下流的歌曲

[00:01:33] Whisper your nasty little secrets in my ear

[00:01:36] 小声对我耳语你的肮脏秘密

[00:01:37] Tell me your passion

[00:01:38] 对我诉说你的如火激情

[00:01:39] I'll make it happen

[00:01:40] 我会让它成真

[00:01:41] If you don't know

[00:01:42] 如果你还是不懂

[00:01:42] Then let me make it crystal clear

[00:01:44] 那就让我讲清楚

[00:01:45] Cause I can't wait to get you home

[00:01:48] 我等不及要把你带回家

[00:01:49] So many ways to turn you on

[00:01:52] 我有很多办法让你欲火焚身

[00:01:53] Just let your fears come off like clothes

[00:01:56] 就让你的恐惧像你的衣服般褪落

[00:01:57] I know you feel what I'm feeling

[00:01:59] 我知道你跟我有一样的感觉

[00:01:59] So no you can't say no

[00:02:01] 所以 你不能说“不”

[00:02:05] Give it to me now Give it to me now

[00:02:10] 此刻 把你交给我 此刻 把你交给我

[00:02:13] You know you feel what I'm feeling

[00:02:15] 我知道你跟我有一样的感觉

[00:02:16] So girl you can't say no

[00:02:18] 所以 你不能说“不”

[00:02:18] Wanna see that body body oh

[00:02:20] 想要看看你美丽的躯体

[00:02:21] Wanna see that body body oh

[00:02:24] 想要看看你美丽的躯体

[00:02:26] Wanna see that body body oh

[00:02:28] 想要看看你美丽的躯体

[00:02:29] Wanna see that body body oh

[00:02:32] 想要看看你美丽的躯体

[00:02:33] Cause I can't wait to get you home

[00:02:36] 我等不及要把你带回家

[00:02:37] So many ways to turn you on

[00:02:40] 我有很多办法让你欲火焚身

[00:02:42] Just let your fears come off like clothes

[00:02:44] 就让你的恐惧像你的衣服般褪落

[00:02:46] I know you feel what I'm feeling

[00:02:48] 我知道你跟我有一样的感觉

[00:02:48] So no you can't say no

[00:02:50] 所以 你不能说“不”

[00:02:52] You can't say no

[00:02:53] 你不能说“不”

[00:02:53] You can't say no

[00:02:54] 你不能说“不”

[00:02:56] You can't say no

[00:02:57] 你不能说“不”

[00:02:57] You can't say no

[00:02:58] 你不能说“不”

[00:03:02] I know you feel what I'm feeling

[00:03:04] 我知道你跟我有一样的感觉

[00:03:04] So no you can't say

[00:03:04] 所以 你不能说“不”