《This Gift》歌词

[00:00:00] This Gift (这份礼物) - Glen Hansard (格伦·汉塞德)

[00:00:14] //

[00:00:14] This gift will last forever

[00:00:17] 这份礼物会永垂不朽

[00:00:17] This gift will never let you down

[00:00:21] 这份礼物永远不会让你失望

[00:00:21] Some things are made from better stuff

[00:00:24] 有的东西取材于好的事物

[00:00:24] This gift is waiting to be found

[00:00:27] 我的礼物等着被发现

[00:00:27] Your heart's in wide receiving

[00:00:31] 你很博爱

[00:00:31] Been too long buried in the sand

[00:00:34] 在沙子里埋了太长时间

[00:00:34] Some things require leaving

[00:00:37] 有些东西注定要离开

[00:00:37] This gift will fall right in your hand

[00:00:45] 这礼物会落入你手中

[00:00:45] Just try to understand

[00:00:53] 试着理解

[00:00:53] If you long enough

[00:01:00] 如果你渴望

[00:01:00] And you don't give up

[00:01:07] 你不会放弃

[00:01:07] If you're strong enough

[00:01:13] 如果你足够坚强

[00:01:13] And you don't give up

[00:01:21] 你不会放弃

[00:01:21] And you You'll be no harbor to the sorrow

[00:01:34] 你也不会有悲伤的港口

[00:01:34] Just let it go

[00:02:15] 放手吧

[00:02:15] Don't hang your head in sorrow

[00:02:18] 别沉浸在悲伤中

[00:02:18] Don't give up just before you win

[00:02:22] 别在快要成功时放弃

[00:02:22] Don't wait around for tomorrow

[00:02:25] 不要等到明天

[00:02:25] Open up your arms and let it in

[00:02:28] 张开你的双臂，纳入怀中

[00:02:28] This gift will last forever

[00:02:31] 这份礼物会永垂不朽

[00:02:31] This gift will never let you down

[00:02:35] 这份礼物永远不会让你失望

[00:02:35] Some things are made from better stuff

[00:02:38] 有的东西取材于好的事物

[00:02:38] This gift is ready to be found

[00:02:46] 我的礼物等着被发现

[00:02:46] Just you believe it now

[00:02:55] 只要你相信

[00:02:55] This gift will last forever

[00:02:58] 这份礼物会永垂不朽

[00:02:58] This gift will never let you down

[00:03:02] 这份礼物永远不会让你失望

[00:03:02] Some things are made from better stuff

[00:03:05] 有的东西取材于好的事物

[00:03:05] This gift is ready to be found

[00:03:08] 我的礼物等着被发现

[00:03:08] Your heart's in wide receiving

[00:03:11] 你很博爱

[00:03:11] Been too long buried in the sand

[00:03:15] 在沙子里埋了太长时间

[00:03:15] Some things require believing

[00:03:18] 有些东西注定要离开

[00:03:18] These things just fall right in your hand

[00:03:26] 这礼物会落入你手中

[00:03:26] Just try to understand

[00:03:34] 试着理解

[00:03:34] If you long enough

[00:03:40] 如果你渴望

[00:03:40] And you don't give up

[00:03:47] 你不会放弃

[00:03:47] If you're strong enough

[00:03:54] 如果你足够坚强

[00:03:54] And you don't give up

[00:04:00] 你不会放弃

[00:04:00] If you long enough

[00:04:07] 如果你渴望

[00:04:07] And you don't give up

[00:04:14] 你不会放弃

[00:04:14] If you're strong enough

[00:04:21] 如果你足够坚强

[00:04:21] And you don't give up

[00:04:26] 你不会放弃