《Carpe diem》歌词

[00:00:00] Carpe Diem - ナオト·インティライミ

[00:00:01] 词：ナオト·インティライミ/オーウェン?マキ

[00:00:01] 曲：ナオト·インティライミ

[00:00:15] I'm lately sleepwalking and living in slow motion

[00:00:21] 我最近梦游，生活在慢动作

[00:00:21] Hey wake up

[00:00:23] 嘿，醒来

[00:00:23] I guess man I'm a yes-man lost without emotion

[00:00:31] 我猜我是一个没有感情的好好先生

[00:00:31] Ideally I want it exceptional reality

[00:00:36] 理想情况下，我希望它特殊的现实。

[00:00:36] Can't do this anymore

[00:00:38] 不能再这样了

[00:00:38] Fearless and careless that's the way I wanna be

[00:00:44] 无畏和粗心，这就是我想要的方式

[00:00:44] I gotta breathe and be free

[00:00:48] 我要呼吸自由

[00:00:48] Oh oh uh wo oh oh

[00:00:51] 哦，哦，哦，哦，哦

[00:00:51] Tomorrow

[00:00:55] 明天

[00:00:55] Oh oh uh wo oh oh

[00:00:59] 哦，哦，哦，哦，哦

[00:00:59] Is now or never

[00:01:03] 是现在还是永远

[00:01:03] Oh 行かなくちゃ

[00:01:05] 哦行かなくちゃ

[00:01:05] そろそろ変わらなくちゃ

[00:01:09] 它不是很快改变

[00:01:09] Hold on tight to now

[00:01:11] 紧紧抓住现在

[00:01:11] I know I'll find a way someday I'll find a way

[00:01:16] 我知道我会找到办法，总有一天我会找到办法

[00:01:16] There's magic in the moment

[00:01:18] 此刻有魔力

[00:01:18] Oh life with half a heart and how can I go on

[00:01:24] 哦，半心的生活，我怎么能继续？

[00:01:24] Giving up on now

[00:01:27] 放弃现在

[00:01:27] I gotta find a way believe in brighter days

[00:01:31] 我要找到一种方式，相信光明的日子

[00:01:31] 笑える未来は来るの?

[00:01:49] 它来了可笑的未来？

[00:01:49] You know not of tomorrow get on up and make a move

[00:01:54] 你知道明天不行，起来行动吧。

[00:01:54] Just do it

[00:01:56] 想做就做

[00:01:56] Live in the moment what I really wanna do

[00:02:02] 活在当下我真正想做的事情

[00:02:02] Spread my wings and be free

[00:02:06] 张开我的翅膀自由

[00:02:06] Oh oh uh wo oh oh

[00:02:09] 哦，哦，哦，哦，哦

[00:02:09] Tomorrow

[00:02:13] 明天

[00:02:13] Oh oh uh wo oh oh

[00:02:17] 哦，哦，哦，哦，哦

[00:02:17] Please call my name

[00:02:21] 请呼唤我的名字

[00:02:21] Oh 行かなくちゃ

[00:02:23] 这是去哦

[00:02:23] そろそろ変わらなくちゃ

[00:02:27] 它不是很快改变

[00:02:27] Hold on tight to now

[00:02:30] 紧紧抓住现在

[00:02:30] I know I'll find a way someday I'll find a way

[00:02:34] 我知道我会找到办法，总有一天我会找到办法

[00:02:34] There's magic in the moment

[00:02:36] 此刻有魔力

[00:02:36] Oh life with half a heart and how can I go on

[00:02:42] 哦，半心的生活，我怎么能继续？

[00:02:42] Giving up on now

[00:02:45] 放弃现在

[00:02:45] I gotta find a way believe in brighter days

[00:02:50] 我要找到一种方式，相信光明的日子

[00:02:50] 今を生きれたらいいな

[00:03:16] 今を生きれたらいいな

[00:03:16] Oh oh uh wo oh oh

[00:03:20] 哦，哦，哦，哦，哦

[00:03:20] Tomorrow

[00:03:24] 明天

[00:03:24] Oh oh uh wo oh oh

[00:03:28] 哦，哦，哦，哦，哦

[00:03:28] Is now or never

[00:03:34] 是现在还是永远

[00:03:34] Oh 行かなくちゃ

[00:03:36] 这是去哦

[00:03:36] そろそろ変わらなくちゃ

[00:03:39] 它不是很快改变

[00:03:39] Hold on tight to now

[00:03:42] 紧紧抓住现在

[00:03:42] I know I'll find a way someday I'll find a way

[00:03:47] 我知道我会找到办法，总有一天我会找到办法

[00:03:47] There's magic in the moment

[00:03:49] 此刻有魔力

[00:03:49] Oh life with all my heart and seizing everyday

[00:03:54] 哦，我的生命，我的心和抓住每一天

[00:03:54] Give it all right now

[00:03:57] 现在就把它给我

[00:03:57] I'm gonna live my way and live my dream today

[00:04:02] 我要活下去，活出今天的梦

[00:04:02] Carpe diem carpe diem carpe diem

[00:05:05] 及时行乐及时行乐及时行乐