《幸せの花束》歌词

[00:00:00] 幸せの花束 - KOKIA (吉田亚纪子)

[00:00:19] //

[00:00:19] フッとした瞬間に

[00:00:23] 突然的瞬间

[00:00:23] 生きている喜び感じる

[00:00:28] 感受到了活着的喜悦

[00:00:28] 小さな幸せ束ねてできた花束

[00:00:37] 小小的幸福捆成的花束

[00:00:37] あなたにも伝えたい

[00:00:41] 你也想传达

[00:00:41] 私　感じたように

[00:00:45] 像我感受到的那样

[00:00:45] 顔をうずめてかいだ

[00:00:50] 捂着脸

[00:00:50] なつかしい　草木の香が

[00:00:55] 好怀念呀 草木的香气

[00:00:55] 太陽や土の匂い

[00:00:59] 太阳和泥土的气味

[00:00:59] 思い出させる瞬間

[00:01:04] 记起来的那个瞬间

[00:01:04] 連想ゲームみたいに

[00:01:08] 联想游戏一样

[00:01:08] つながってる　幸せの輪

[00:01:31] 连接着 幸福的圈

[00:01:31] おいしいご飯を食べた

[00:01:34] 吃了好吃的饭

[00:01:34] 面白い映画を観たよ

[00:01:40] 看了好看的电影

[00:01:40] そういえばあの人

[00:01:43] 说起来 那个人

[00:01:43] どうやら結婚するそうよ

[00:01:48] 好像就要结婚了

[00:01:48] あなたにも教えたい

[00:01:52] 也想要告诉你

[00:01:52] 日々の色んなこと

[00:01:56] 每天的各种各样的事

[00:01:56] だって話したいの

[00:02:01] 都想说的

[00:02:01] あんなこと　こんなこと全部

[00:02:06] 那样的事 这样的事全部

[00:02:06] 分かち合いたい人が

[00:02:10] 分享的人

[00:02:10] いるってことも幸せ

[00:02:15] 有这样的人就是幸福

[00:02:15] 連想ゲームをすれば

[00:02:19] 做联想游戏的话

[00:02:19] たどりつく　あなたのとこ

[00:02:24] 摸索你的事情

[00:02:24] ハレルヤ　ハレルヤ

[00:02:28] 哈利路亚 哈利路亚

[00:02:28] 生きていれば　きっと幸せ

[00:02:32] 活着的话 一定会幸福的

[00:02:32] 花も光も風も

[00:02:37] 花也好光也好风也好

[00:02:37] 何もかもが　息づいてる

[00:02:42] 一切都活着

[00:02:42] だって話したいの

[00:02:46] 都想说的

[00:02:46] あんなこと　こんなこと全部

[00:02:51] 那样的事 这样的事全部

[00:02:51] 分かち合いたい人が

[00:02:54] 分享的人

[00:02:54] いるってことも幸せ

[00:03:00] 有这样的人就是幸福

[00:03:00] 連想ゲームみたいに

[00:03:03] 联想游戏一样

[00:03:03] つながってく　幸せの輪

[00:03:10] 连接着 幸福的圈

[00:03:10] おわり

[00:03:15] //