《Hot Like Fire》歌词

[00:00:00] Hot Like Fire - Jessica Simpson

[00:00:45] //

[00:00:45] You told me that you would always be the only thing that I'd ever need

[00:00:50] 你曾告诉我，我以后只需要你

[00:00:50] Telling all friends that they were never good enough to be with me

[00:00:56] 告诉所有的朋友，他们都没你有资格和我在一起

[00:00:56] You want me to stay at home

[00:00:58] 你想让我呆在家

[00:00:58] And like a fool I did for you

[00:01:01] 我像傻瓜一样，为你这样做

[00:01:01] Now I see the game that you played on me

[00:01:06] 现在我看到你是在和我玩游戏

[00:01:06] Oooh

[00:01:07] //

[00:01:07] You go out with your friends at night

[00:01:10] 夜里你和朋友外出

[00:01:10] Like it's alright

[00:01:11] 你觉得无所谓

[00:01:11] 'Cause you're hot like fire

[00:01:12] 因为你热得像火

[00:01:12] Other girls call you your cell phone

[00:01:15] 很多女孩打你电话

[00:01:15] Boy you can't help yourself

[00:01:17] 男孩，你情不自已

[00:01:17] 'Cause you're hot like fire

[00:01:18] 因为你热得像火

[00:01:18] You didn't know she was by best friend baby

[00:01:21] 你不知道她是我最好的朋友，宝贝

[00:01:21] You just played yourself

[00:01:22] 你总是自娱自乐

[00:01:22] 'Cause you're hot like fire

[00:01:24] 因为你热得像火

[00:01:24] Baby don't try to run your game on me

[00:01:26] 宝贝，不要跟我玩游戏

[00:01:26] 'Cause it's plain to see that you're

[00:01:28] 因为很明显就看出你的诡计

[00:01:28] Hot like fire

[00:01:29] 热得像火

[00:01:29] Fire like fire like fire

[00:01:35] 火，像火，像火

[00:01:35] You said you loved me baby

[00:01:38] 你说过，你爱我，宝贝

[00:01:38] And never will fall apart

[00:01:41] 我们永不分离

[00:01:41] You even told me once that

[00:01:43] 你甚至告诉我

[00:01:43] You suffered from a broken heart

[00:01:46] 你曾经也因为某人而心碎

[00:01:46] And made plans to share a summer romance

[00:01:49] 曾经计划要过一个浪漫的夏天

[00:01:49] A dream for two

[00:01:52] 那是我们俩的梦想

[00:01:52] Just me and you

[00:01:54] 只有你和我

[00:01:54] But now I see what you're really about

[00:01:56] 但是现在我才看清楚你

[00:01:56] You go out with your friends at night

[00:02:00] 夜里你和朋友外出

[00:02:00] Like it's alright

[00:02:01] 你觉得无所谓

[00:02:01] 'Cause you're hot like fire

[00:02:02] 因为你热得像火

[00:02:02] Other girls call you your cell phone

[00:02:05] 很多女孩打你电话

[00:02:05] Boy you can't help yourself

[00:02:07] 男孩，你情不自已

[00:02:07] 'Cause you're hot like fire

[00:02:09] 因为你热得像火

[00:02:09] You didn't know she was by best friend baby

[00:02:11] 你不知道她是我最好的朋友，宝贝

[00:02:11] You just played yourself

[00:02:12] 你总是自娱自乐

[00:02:12] 'Cause you're hot like fire

[00:02:14] 因为你热得像火

[00:02:14] Baby don't try to run your game on me

[00:02:16] 宝贝，不要跟我玩游戏

[00:02:16] 'Cause it's plain to see that you're

[00:02:19] 因为很明显就看出你的诡计

[00:02:19] Hot like fire

[00:02:19] 热得像火

[00:02:19] Fire like fire like fire

[00:02:22] 火，像火，像火

[00:02:22] Fire like fire like fire

[00:02:24] 火，像火，像火

[00:02:24] Fire like fire like fire

[00:02:26] 火，像火，像火

[00:02:26] Fire like fire like fire

[00:02:28] 火，像火，像火

[00:02:28] Fire like fire like fire

[00:02:30] 火，像火，像火

[00:02:30] Oh tell me who's think I was

[00:02:34] 哦，告诉我，我是你的谁

[00:02:34] Did you think I was your fool

[00:02:37] 你觉得我是傻瓜吗？

[00:02:37] Maybe you've taken other girls for a ride before

[00:02:40] 或许你带着其他女孩兜风

[00:02:40] But I got your number

[00:02:42] 但是我看见你的车牌号了

[00:02:42] See baby I can play your game

[00:02:44] 看见没，宝贝，我可以和你一样玩游戏

[00:02:44] And you can tell me how it feels

[00:02:48] 你能告诉我你对此有什么样的感受

[00:02:48] 'Cause everything you're ever done to me

[00:02:51] 因为你对我做的每件事

[00:02:51] Can be done right back to you

[00:02:54] 我也会回赠给你

[00:02:54] [PHONE RINGS

[00:03:04] 电话响起

[00:03:04] Baby you thought you could play me

[00:03:06] 宝贝，你觉得你可以玩弄我

[00:03:06] Thought that you could make a little move and fake me

[00:03:09] 你觉得你可以搞点小动作敷衍我

[00:03:09] See honey I don't need to be

[00:03:11] 看见没，宝贝，我不需要你这么做

[00:03:11] Just another quick notch your on your belt not me

[00:03:13] 又有人搂着你，但那个人不是我

[00:03:13] I'll never be a prize on your shelf

[00:03:15] 我永远不会成为你书架上的一个奖杯

[00:03:15] A real player you'll never be

[00:03:17] 距离真正的高手，你还差得远

[00:03:17] You need to run your game on someone else instead of me

[00:03:20] 你可以和另一个女孩玩游戏，而不是我

[00:03:20] Look at you now poor baby

[00:03:22] 看看现在的你，可怜的人

[00:03:22] You're so through

[00:03:23] 你如此容易被人看穿

[00:03:23] So tell me how it feels

[00:03:25] 现在有人玩你

[00:03:25] Now that someone is playing you

[00:03:26] 告诉我你现在的感觉

[00:03:26] You go out with your friends at night

[00:03:28] 夜里你和朋友外出

[00:03:28] Like it's alright

[00:03:30] 你觉得无所谓

[00:03:30] 'Cause you're hot like fire

[00:03:31] 因为你热得像火

[00:03:31] Other girls call you your cell phone

[00:03:34] 很多女孩打你电话

[00:03:34] Boy you can't help yourself

[00:03:35] 男孩，你情不自已

[00:03:35] 'Cause you're hot like fire

[00:03:37] 因为你热得像火

[00:03:37] You didn't know she was by best friend baby

[00:03:40] 你不知道她是我最好的朋友，宝贝

[00:03:40] You just played yourself

[00:03:41] 你总是自娱自乐

[00:03:41] 'Cause you're hot like fire

[00:03:43] 因为你热得像火

[00:03:43] Baby don't try to run your game on me

[00:03:46] 宝贝，不要跟我玩游戏

[00:03:46] 'Cause it's plain to see that you're

[00:03:48] 因为很明显就看出你的诡计

[00:03:48] Hot like fire

[00:03:48] 热得像火

[00:03:48] Fire like fire like fire

[00:03:53] 火，像火，像火