《Favourite Colour》歌词

[00:00:00] Favourite Colour - Carly Rae Jepsen

[00:00:00] Hold on now

[00:00:01] 等等哦

[00:00:01] This is gettin' kinda serious

[00:00:05] 有点严重了

[00:00:05] This is gettin' kinda out of control

[00:00:09] 有点不受控了

[00:00:09] Out of control

[00:00:13] 不受控

[00:00:13] Slow down now

[00:00:15] 慢点哦

[00:00:15] Breathin' heavy when it's just a kiss

[00:00:18] 一个吻就让我窒息

[00:00:18] This is gettin' kinda out of my hands

[00:00:22] 有点不可收了

[00:00:22] Out of my hands

[00:00:25] 不可收

[00:00:25] Please don't go

[00:00:28] 别走哦

[00:00:28] Look real close

[00:00:31] 细细看

[00:00:31] Eyes that show

[00:00:35] 眼睛就像

[00:00:35] Kaleidoscopes

[00:00:39] 万花筒

[00:00:39] When I'm close to you

[00:00:42] 一靠近你

[00:00:42] We blend into my favourite colour

[00:00:45] 我们就融入了最爱色彩中

[00:00:45] I'm bright baby blue

[00:00:48] 我是明亮的淡蓝色

[00:00:48] Fallin' into you, fallin' for each other

[00:00:52] 爱上你 爱上彼此

[00:00:52] When I'm close to you

[00:00:55] 一靠近你

[00:00:55] We blend into my favourite colour

[00:00:59] 就融入了最爱色彩中

[00:00:59] I'm bright baby blue

[00:01:01] 我是明亮的淡蓝色

[00:01:01] Fallin' into you, fallin' for each other

[00:01:05] 爱上你 爱上彼此

[00:01:05] Should I stay

[00:01:07] 我留下？

[00:01:07] Making love until the morning light

[00:01:10] 爱爱到天明

[00:01:10] Making out like it's the end of the world

[00:01:14] 似将末日般亲热

[00:01:14] And I really wanna get it right

[00:01:17] 我真想弄明白

[00:01:17] But it's gettin' hard to slow down

[00:01:20] 但有点缓不下来了

[00:01:20] Got me feelin' like it's real for sure

[00:01:24] 让我感觉这确实是真的

[00:01:24] This is gettin' kinda out of my head

[00:01:28] 好像就要离开我脑海了

[00:01:28] I'm out of my head

[00:01:30] 我要失魂落魄了

[00:01:30] 'Cause when I'm close to you

[00:01:34] 因为一靠近你

[00:01:34] We blend into my favourite colour

[00:01:38] 我们就融入了最爱色彩中

[00:01:38] I'm bright baby blue

[00:01:41] 我是明亮的淡蓝色

[00:01:41] Fallin' into you, fallin' for each other

[00:01:45] 爱上你 爱上彼此

[00:01:45] When I'm close to you

[00:01:47] 一靠近你

[00:01:47] We blend into my favourite colour

[00:01:51] 我们就融入了最爱色彩中

[00:01:51] I'm bright baby blue

[00:01:54] 我是明亮的淡蓝色

[00:01:54] Fallin' into you, fallin' for each other

[00:01:59] 爱上你 爱上彼此

[00:01:59] Paint me up, me up, me up

[00:02:02] 着色我 着我 着我

[00:02:02] You're my favourite colour

[00:02:05] 你是我最爱的色彩

[00:02:05] Paint me up, me up, me up

[00:02:09] 着色我 着我 着我

[00:02:09] You're my favourite colour

[00:02:12] 你是我最爱的色彩

[00:02:12] Paint me up, me up, me up

[00:02:17] 着色我 着我 着我

[00:02:17] Please don't go

[00:02:20] 别走哦

[00:02:20] Look real close

[00:02:23] 细细看

[00:02:23] Eyes that show

[00:02:26] 眼睛就像

[00:02:26] Kaleidoscopes

[00:02:33] 万花筒

[00:02:33] I'm close to you

[00:02:35] 一靠近你

[00:02:35] We blend into my favourite colour

[00:02:39] 我们就融入了最爱色彩中

[00:02:39] I'm bright baby blue

[00:02:42] 我是明亮的淡蓝色

[00:02:42] Fallin' into you, fallin' for each other

[00:02:45] 爱上你 爱上彼此

[00:02:45] When I'm close to you

[00:02:48] 一靠近你

[00:02:48] We blend into my favourite colour

[00:02:52] 我们就融入了最爱色彩中

[00:02:52] I'm bright baby blue

[00:02:55] 我是明亮的淡蓝色

[00:02:55] Fallin' into you, fallin' for each other

[00:03:00] 爱上你 爱上彼此

[00:03:00] Paint me up, me up, me up

[00:03:03] 着色我 着我 着我

[00:03:03] You're my favourite colour

[00:03:06] 你是我最爱的色彩

[00:03:06] Paint me up, me up, me up

[00:03:09] 着色我 着我 着我

[00:03:09] You're my favourite colour

[00:03:13] 你是我最爱的色彩

[00:03:13] Paint me up, me up, me up

[00:03:16] 着色我 着我 着我

[00:03:16] You're my favourite colour

[00:03:19] 你是我最爱的色彩

[00:03:19] Paint me up, me up, me up

[00:03:23] 着色我 着我 着我

[00:03:23] You're my favourite colour

[00:03:26] 你是我最爱的色彩