《How I Wish My Train Would Come》歌词

[00:00:00] How I Wish My Train Would Come - Luther Dickinson

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Luther Dickinson

[00:00:54] //

[00:00:54] Sohard we struggle it's hard to survive

[00:00:59] 苦苦挣扎 艰难生存

[00:00:59] It's a struggle to stay alive

[00:01:03] 只有努力拼搏才能活下去

[00:01:03] Keep fighting on 'til we arrive

[00:01:13] 我不停奋斗 直到我们达成目标

[00:01:13] I try to believe I will be received

[00:01:17] 我憧憬着有一天我会被这个世界接受

[00:01:17] Lord knows I'm ready to leave

[00:01:22] 上帝知道我准备离开

[00:01:22] Deliver me I'm ready to leave

[00:01:29] 带我走吧 我准备离开

[00:01:29] Please deliver me

[00:01:31] 请带我走吧

[00:01:31] How I wish my train would come

[00:01:35] 多希望我的火车快点来

[00:01:35] Carry me back home

[00:01:40] 带我回家

[00:01:40] How I wish my train would come

[00:01:50] 多希望我的火车快点来

[00:01:50] As you can tell I'm not from here

[00:01:54] 如你所知 我不属于这里

[00:01:54] Got to get the hell away from here

[00:01:58] 我要离开这个地方

[00:01:58] I bid you a fare thee well

[00:02:08] 愿你一切安好

[00:02:08] Dark as a night cold as a ground

[00:02:12] 黑暗如夜 一片冰冷

[00:02:12] No one to call friend can be found

[00:02:17] 没有朋友可以联系

[00:02:17] No one to lend a helping hand can be found

[00:02:23] 没有人会伸出援手

[00:02:23] No one gives a damn

[00:02:26] 没有人会在乎你

[00:02:26] How I wish my train would come

[00:02:30] 多希望我的火车快点来

[00:02:30] And carry me back home

[00:02:38] 带我回家

[00:02:38] The rain pouring down

[00:02:42] 大雨倾盆

[00:02:42] From the heavens above

[00:02:47] 从天而降

[00:02:47] Is cold as a mother's lost love

[00:03:16] 就像母亲失去了爱 心灰意冷

[00:03:16] I talk about trouble it's my only friend'

[00:03:21] 烦恼是我唯一的朋友

[00:03:21] I can smell the trouble blowin' in the wind

[00:03:25] 我能看到烦恼随风而逝

[00:03:25] Only thing I put my faith in

[00:03:34] 这是我唯一相信的东西

[00:03:34] I try to believe it's hard to believe

[00:03:39] 我试着相信 真的很难相信

[00:03:39] There's a home out there for me

[00:03:44] 那里有我的容身之地

[00:03:44] Please deliver me I'm ready to leave

[00:03:49] 请带我走吧 我准备离开

[00:03:49] Please deliver me I'm ready to leave

[00:03:52] 请带我走吧 我准备离开

[00:03:52] Please deliver me I'm ready to leave

[00:04:02] 请带我走吧 我准备离开

[00:04:02] How I wish my train would come

[00:04:06] 多希望我的火车快点来

[00:04:06] And carry me back home

[00:04:11] 带我回家

[00:04:11] How I wish my train would come

[00:04:15] 多希望我的火车快点来

[00:04:15] And carry me back home

[00:04:20] 带我回家

[00:04:20] How I wish my train would come

[00:04:23] 多希望我的火车快点来

[00:04:23] And take me back home

[00:04:28] 带我回家