《Be Okay》歌词

[00:00:00] Be Okay - Robert de Boron/Kharisma/JonWonder

[00:00:23] //

[00:00:23] Everyday I am lost in a daydream

[00:00:25] 每天我都迷失在白日梦里

[00:00:25] Feeling so sick of the same thing

[00:00:28] 对一成不变的世界厌倦不堪

[00:00:28] I try to run but I can't get away

[00:00:30] 我试过逃离 但却无能为力

[00:00:30] The world is always bringing me down

[00:00:33] 这个世界总会让我陷入绝望

[00:00:33] But no matter what happens

[00:00:34] 但无论发生什么

[00:00:34] I'll keep fighting till the day is over

[00:00:38] 我会一直战斗下去 直到天荒地老

[00:00:38] Cause I'll be okay

[00:00:41] 因为我会安然无恙

[00:00:41] Everything is gonna be okay now

[00:00:44] 如今 一切都会好起来

[00:00:44] I was in need of a friend

[00:00:45] 我需要一个朋友

[00:00:45] I felt down like I never told the pain to end

[00:00:47] 我感觉沮丧不已 仿佛这些痛苦永无止境

[00:00:47] You know the feeling that you wish

[00:00:49] 你知道那种感觉 你希望

[00:00:49] That it'll all get better

[00:00:50] 一切都会好起来

[00:00:50] But it feels you will never overcome the pressure

[00:00:52] 但你感觉你永远都无法克服内心的压力

[00:00:52] I have been there and I know how it feels like

[00:00:56] 我在你身边 我知道那种感觉

[00:00:56] Working to the end of the tunnel till you see light

[00:00:59] 一直走到隧道尽头 直到重见光明

[00:00:59] Try to navigate through the darkness

[00:01:01] 我努力在黑暗中摸索前行

[00:01:01] Even when the skys seem starless

[00:01:04] 尽管满天繁星黯淡无光

[00:01:04] This life ain't easy

[00:01:05] 生活总是充满坎坷

[00:01:05] Believe me

[00:01:05] 相信我

[00:01:05] I've been to the bottom and back

[00:01:07] 我经历过人生低潮

[00:01:07] I'm still breathing

[00:01:08] 但我仍然充满希望

[00:01:08] No matter how I seem to act I ain't leaving

[00:01:10] 无论我怎样努力 都不会选择放弃

[00:01:10] I realize now that I'm somebody to believe in

[00:01:14] 我明白 如今 我只能相信自己

[00:01:14] And even though you're hurting when your heart breaks

[00:01:16] 即使你因心碎而伤痕累累

[00:01:16] The world keeps turning and you gotta keep a brave face

[00:01:19] 世界也会运转如常 你必须勇敢前行

[00:01:19] So there ain't a lot of sorrow in your fate

[00:01:21] 你的命运不会笼罩太多悲痛

[00:01:21] You just need to keep smiling cause tomorrow will be great

[00:01:23] 你只需要保持微笑 因为明天会更好

[00:01:23] Now I do not know where this path will lead

[00:01:28] 如今 我不知道这条路会通向何处

[00:01:28] But no matter what happens I know that I got the passion

[00:01:30] 但无论发生什么 我知道我必须满怀激情

[00:01:30] That I need if I truly wanna succeed

[00:01:33] 助我走向成功

[00:01:33] So anytime if you feel like you cannot go on

[00:01:36] 当你感觉无力继续前行

[00:01:36] You can play this song and I'll prove you wrong because

[00:01:39] 你可以弹奏这首曲子 我会打消你的消极念头

[00:01:39] I thought I was a loser in their eyes

[00:01:41] 我觉得在他们眼里 我就是个失败者

[00:01:41] But I didn't see I was a winner in the skies

[00:01:44] 但我不知道 我曾经大获全胜

[00:01:44] That's why:

[00:01:44] 这一切究竟是为什么

[00:01:44] Everyday I am lost in a daydream

[00:01:47] 每天我都迷失在白日梦里

[00:01:47] Feeling so sick of the same thing

[00:01:49] 对一成不变的世界厌倦不堪

[00:01:49] I try to run but I can't get away

[00:01:51] 我试过逃离 但却无能为力

[00:01:51] The world is always bringing me down

[00:01:54] 这个世界总会让我陷入绝望

[00:01:54] But no matter what happens

[00:01:56] 但无论发生什么

[00:01:56] I'll keep fighting till the day is over

[00:01:59] 我会一直战斗下去 直到天荒地老

[00:01:59] Cause I'll be okay

[00:02:02] 因为我会安然无恙

[00:02:02] Everything is gonna be okay now

[00:02:25] 如今 一切都会好起来

[00:02:25] I once hated myself

[00:02:26] 我曾经憎恨自己

[00:02:26] I didn't want help

[00:02:28] 我不需要帮助

[00:02:28] Trying to run away

[00:02:28] 为了寻找更好的明天

[00:02:28] Looking for a better day

[00:02:30] 我试过逃离

[00:02:30] But I know that it's not for long

[00:02:32] 但我知道 这一切并不会长久

[00:02:32] I got family that will keep me strong

[00:02:35] 我的家人会让我变得坚不可摧

[00:02:35] Never thought that I would be that guy

[00:02:37] 我从未想过 我会成为那种人

[00:02:37] That laugh and cry and stumble at the same time

[00:02:40] 哭哭笑笑 神魂颠倒

[00:02:40] Cause I know what the deal is

[00:02:42] 因为我知道 我该做什么

[00:02:42] Gotta help my dad with his rent

[00:02:44] 我必须用这些租金帮助我的父亲

[00:02:44] Can you feel this

[00:02:45] 你能明白吗

[00:02:45] But I guess I'm still alive to complain about MY life

[00:02:48] 但我猜 我仍然精力无限 对自己的人生喋喋抱怨

[00:02:48] While people trying to fight to survive

[00:02:50] 当人们为了生存苦苦斗争

[00:02:50] God means you're beautiful and you know it

[00:02:53] 你知道 上帝会让你变得美丽动人

[00:02:53] Don't be ashame to show it

[00:02:55] 不要羞于展现你的魅力

[00:02:55] Know it

[00:02:56] 你明白

[00:02:56] Everyday I am lost in a daydream

[00:02:58] 每天我都迷失在白日梦里

[00:02:58] Feeling so sick of the same thing

[00:03:01] 对一成不变的世界厌倦不堪

[00:03:01] I try to run but I can't get away

[00:03:03] 我试过逃离 但却无能为力

[00:03:03] The world is always bringing me down

[00:03:06] 这个世界总会让我陷入绝望

[00:03:06] But no matter what happens

[00:03:07] 但无论发生什么

[00:03:07] I'll keep fighting till the day is over

[00:03:11] 我会一直战斗下去 直到天荒地老

[00:03:11] Cause I'll be okay Everything is gonna be okay now

[00:03:16] 因为我会安然无恙 如今 一切都会好起来

[00:03:16] Everyday I am lost in a daydream

[00:03:19] 每天我都迷失在白日梦里

[00:03:19] Feeling so sick of the same thing

[00:03:21] 对一成不变的世界厌倦不堪

[00:03:21] I try to run but I can't get away

[00:03:23] 我试过逃离 但却无能为力

[00:03:23] The world is always bringing me down

[00:03:26] 这个世界总会让我陷入绝望

[00:03:26] But no matter what happens

[00:03:28] 但无论发生什么

[00:03:28] I'll keep fighting till the day is over

[00:03:31] 我会一直战斗下去 直到天荒地老

[00:03:31] Cause I'll be okay Everything is gonna be okay now

[00:03:36] 因为我会安然无恙 如今 一切都会好起来

[00:03:36] Everyday I am lost in a daydream

[00:03:39] 每天我都迷失在白日梦里

[00:03:39] Feeling so sick of the same thing

[00:03:41] 对一成不变的世界厌倦不堪

[00:03:41] I try to run but I can't get away

[00:03:44] 我试过逃离 但却无能为力

[00:03:44] The world is always bringing me down

[00:03:46] 这个世界总会让我陷入绝望

[00:03:46] But no matter what happens

[00:03:48] 但无论发生什么

[00:03:48] I'll keep fighting till the day is over

[00:03:52] 我会一直战斗下去 直到天荒地老

[00:03:52] Cause I'll be okay Everything is gonna be okay now

[00:03:57] 因为我会安然无恙 如今 一切都会好起来