《Write My Ticket(Album Version)》歌词

[00:00:00] Write My Ticket (Album Version) - Tift Merritt

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] This city must belong to someone

[00:00:12] 这座城市一定属于某个人

[00:00:12] But it don't belong to me

[00:00:18] 但它不属于我

[00:00:18] From the window I got here

[00:00:23] 我从窗边走到了这里

[00:00:23] I count the traffic

[00:00:24] 我数着车流

[00:00:24] Through my tears

[00:00:27] 透过我的泪水

[00:00:27] Wanting to write my ticket

[00:00:30] 想要为我写一张入场券

[00:00:30] Write my ticket home

[00:00:35] 我写下回家的车票

[00:00:35] I got to get

[00:00:37] 我必须

[00:00:37] Back in the arms

[00:00:39] 回到我的怀里

[00:00:39] Of a man who loves me

[00:00:43] 一个爱我的男人

[00:00:43] I got to get

[00:00:45] 我必须

[00:00:45] Back to the people

[00:00:47] 回到人们身边

[00:00:47] Who have always

[00:00:50] 他们总是

[00:00:50] Been about me

[00:00:53] 一直关心着我

[00:00:53] Take me back

[00:00:57] 带我回去

[00:00:57] I was wrong

[00:01:01] 我错了

[00:01:01] Write my ticket home

[00:01:11] 我写下回家的车票

[00:01:11] Place called Suzie's

[00:01:14] 一个叫Suzie的地方

[00:01:14] And the waitress

[00:01:17] 女服务员

[00:01:17] She says girl you'll

[00:01:22] 她说姑娘你会

[00:01:22] Get used to all this

[00:01:26] 习惯这一切

[00:01:26] There is no way

[00:01:28] 没有办法

[00:01:28] She could see

[00:01:30] 她知道

[00:01:30] How much that cold rain

[00:01:33] 阴雨绵绵

[00:01:33] Gets to me

[00:01:35] 让我心烦意乱

[00:01:35] How much I've traded for

[00:01:37] 我付出了多少代价

[00:01:37] A picture in my mind

[00:01:42] 我脑海里的画面

[00:01:42] I got to get

[00:01:45] 我必须

[00:01:45] Back in the arms

[00:01:46] 回到我的怀里

[00:01:46] Of a man who loves me

[00:01:51] 一个爱我的男人

[00:01:51] I got to get

[00:01:53] 我必须

[00:01:53] Back to the people

[00:01:55] 回到人们身边

[00:01:55] Who have always been about me

[00:02:01] 一直关心着我

[00:02:01] Take me back

[00:02:04] 带我回去

[00:02:04] I was wrong

[00:02:09] 我错了

[00:02:09] Write my ticket home

[00:02:19] 我写下回家的车票

[00:02:19] I can hear them

[00:02:21] 我能听到他们的声音

[00:02:21] Sitting and joking

[00:02:25] 坐着开着玩笑

[00:02:25] She talks so weird

[00:02:29] 她说话怪怪的

[00:02:29] Though she come back broken

[00:02:33] 虽然她回来的时候很伤心

[00:02:33] Well I had to drive

[00:02:38] 我得开车

[00:02:38] I eat some pies

[00:02:42] 我吃着馅饼

[00:02:42] I wish I would

[00:02:44] 我希望我可以

[00:02:44] Talking about nothing

[00:02:46] 一言不发

[00:02:46] Will I lie

[00:02:50] 我会不会撒谎

[00:02:50] I got to get

[00:02:53] 我必须

[00:02:53] Back in the arms

[00:02:54] 回到我的怀里

[00:02:54] Of a man who loves me

[00:02:59] 一个爱我的男人

[00:02:59] I got to get

[00:03:01] 我必须

[00:03:01] Back to the people

[00:03:03] 回到人们身边

[00:03:03] Who have always been about me

[00:03:08] 一直关心着我

[00:03:08] Take me back I was wrong

[00:03:17] 带我回去吧我错了

[00:03:17] Write my ticket

[00:03:22] 写下我的入场券

[00:03:22] Write my ticket

[00:03:27] 写下我的入场券

[00:03:27] Write my ticket home

[00:03:32] 我写下回家的车票