《(So That’s way)(Acoustic Ver.)》歌词

[00:00:00] 그래서 그랬던거야 (So That's way) (Acoustic Ver.) - 骑自行车的风景

[00:00:02]

[00:00:02] 그래서 그랬던거야 그래서 그랬던거야 그래서 그랬던거야

[00:00:15] 所以才这么做的呀 所以才这么做的呀 所以才这么做的呀

[00:00:15] 그래서 그랬던거야 그래서 그랬던거야 그래서 그랬던거야

[00:00:27] 所以才这么做的呀 所以才这么做的呀 所以才这么做的呀

[00:00:27] 떠나는 너를 잡고 싶어 그랬던거야

[00:00:33] 因为想抓住想离开的你 所以才这么做的

[00:00:33] 너 없는 세상이 두려워서 그랬던거야

[00:00:40] 因为害怕你不在身边的世界 所以才这么做的

[00:00:40] 지난 날들이 그 시간들이 생각이 나서

[00:00:46] 想起了过去的岁月 想起来那些时光

[00:00:46] 나도 모르게 눈물이 난거야

[00:00:53] 我也不知不觉地流下了眼泪

[00:00:53] 한참 동안을 움직일 수 없었어 예감했었던 이별이었지만

[00:01:06] 虽然是预想中的离别 但一时之间仍不知道该怎么做

[00:01:06] 너를 힘들게 했던 내가 미워서 아무런 말도 못하고

[00:01:21] 因为讨厌让你为难 什么话都无法说出口

[00:01:21] 떠나는 너를 잡고 싶어 그랬던거야

[00:01:28] 因为想抓住想离开的你 所以才这么做的

[00:01:28] 너 없는 세상이 두려워서 그랬던거야

[00:01:34] 因为害怕你不在身边的世界 所以才这么做的

[00:01:34] 지난 날들이 그 시간들이 생각이 나서

[00:01:41] 想起了过去的岁月 想起来那些时光

[00:01:41] 나도 모르게 눈물이 난거야

[00:01:47] 我也不知不觉地流下了眼泪

[00:01:47] 그래서 그랬던거야 그래서 그랬던거야 그래서 그랬던거야

[00:02:00] 所以才这么做的呀 所以才这么做的呀 所以才这么做的呀

[00:02:00] 그래서 그랬던거야 그래서 그랬던거야 그래서 그랬던거야

[00:02:11] 所以才这么做的呀 所以才这么做的呀 所以才这么做的呀

[00:02:11] 너에겐 너무 모자랐던 나였으니까 나에겐 너무나 충분했던

[00:02:21] 因为我对你而言是这么的不足 但你对我而言却是全部

[00:02:21] 너였으니까 늘 불안하고 늘 미안했던 사랑이어서

[00:02:31] 因为时常感到不安 因为是时常感到抱歉的爱情

[00:02:31] 너를 잡을 수가 없었던거야 좋은 기억만 간직하길 바래

[00:02:44] 而无法挽留你 希望你只铭记美好的记忆

[00:02:44] 네가 내게 놓고 간 것들처럼 사랑한다고 말했던 단 한사람

[00:03:00] 就像你留下我而离开一样 我爱你这句话

[00:03:00] 이 세상에 너 뿐이야 너에겐 너무 모자랐던 나였던거야

[00:03:13] 在这世界只曾对你一人诉说 因为我对你而言是这么的不足

[00:03:13] 나에겐 너무나 충분했던 너였으니까 늘 불안하고

[00:03:21] 但你对我而言却是全部 因为时常感到不安

[00:03:21] 늘 미안했던 사랑이어서 너를 잡을 수가 없었던거야

[00:03:33] 因为是时常感到抱歉的爱情 而无法挽留你

[00:03:33] 잡을 수가 없었던거야 너를 잡을 수가 없었던거야

[00:03:45] 而无法挽留你 而无法挽留你

[00:03:45] 그래서 그랬던거야 그래서 그랬던거야 그래서 그랬던거야

[00:03:59] 所以才这么做的呀 所以才这么做的呀 所以才这么做的呀

[00:03:59] 그래서 그랬던거야 그래서 그랬던거야 그래서 그랬던거야

[00:04:15] 所以才这么做的呀 所以才这么做的呀 所以才这么做的呀

[00:04:15] 그래서 그래서 그랬던거야

[00:04:20] 所以 所以才这么做的呀