《All That Jazz(Live)》歌词

[00:00:00] All That Jazz (Live) - 陆敏雪 (Michelle Lu)

[00:00:02]

[00:00:02] 词：Fred Ebb

[00:00:04]

[00:00:04] 曲：John Kander

[00:00:07]

[00:00:07]

[00:00:12]

[00:00:12] Come on baby why don't we paint the town

[00:00:18] 来吧，亲爱的，我们去寻欢作乐吧

[00:00:18] And all that jazz

[00:00:20] 还有那些爵士乐

[00:00:20] I'm gonna rouge my knees and roll my stockings down

[00:00:26] 我要在膝盖抹上胭脂，褪下长袜

[00:00:26] And all that jazz

[00:00:28] 还有那些爵士乐

[00:00:28] Start the car i know a whoopee spot

[00:00:31] 发动汽车吧，我知道一个热闹地方

[00:00:31] Where the gin is cold

[00:00:33] 那里有冰琴酒

[00:00:33] But the piano's hot

[00:00:34] 钢琴声激越

[00:00:34] It's just a noisy hall

[00:00:37] 真的是个热闹地方

[00:00:37] Where there's a nightly brawl

[00:00:39] 那里夜夜笙歌

[00:00:39] And all that jazz

[00:00:46] 还有那些爵士乐

[00:00:46]

[00:01:06]

[00:01:06] Slick your hair and wear your buckle shoes

[00:01:12] 梳好你的头发，系好你的鞋带

[00:01:12] And all that jazz

[00:01:13] 还有那些爵士乐

[00:01:13] I hear that father dip is gonna blow the blues

[00:01:19] 听说有大牌乐手会吹奏布鲁斯音乐

[00:01:19] And all that jazz

[00:01:21] 还有那些爵士乐

[00:01:21] Hold on hon we're gonna bunny hug

[00:01:25] 来吧，我们来亲热拥抱

[00:01:25] I bought some aspirin

[00:01:26] 我从药店里

[00:01:26] Down at united drug

[00:01:28] 买了些阿司匹林

[00:01:28] In case you shake apart

[00:01:30] 以防你摇摆到骨头散架

[00:01:30] And want a brand new start

[00:01:32] 需要重新上场

[00:01:32] To all that jazz

[00:01:40] 还有那些爵士乐

[00:01:40]

[00:01:40]

[00:01:40] Come on baby why don't we paint the town

[00:01:44] 来吧宝贝，我们去寻欢作乐吧

[00:01:44] And all that jazz and all that jazz

[00:01:47] 还有那些爵士乐

[00:01:47] I'm gonna rouge my knees and roll my stockings down

[00:01:51] 我要在膝盖抹上胭脂，褪下长袜

[00:01:51] And all that jazz and all that jazz

[00:01:54] 还有那些爵士乐

[00:01:54] Start the car i know a whoopee spot

[00:01:57] 发动汽车吧，我知道一个热闹地方

[00:01:57] Where the gin is cold

[00:01:59] 那里有冰琴酒

[00:01:59] But the piano's hot

[00:02:01] 钢琴声激越

[00:02:01] It's just a noisy hall

[00:02:03] 真的是个热闹地方

[00:02:03] Where there's a nightly brawl

[00:02:04] 那里夜夜笙歌

[00:02:04] And all that

[00:02:13] 还有那些爵士乐

[00:02:13] No I′m no one′s wife

[00:02:16] 不，我不是谁的妻子

[00:02:16] But i love my life

[00:02:19] 但是我爱我的生活

[00:02:19] And all that jazz

[00:02:33] 还有那些爵士乐

[00:02:33] That jazz

[00:02:38] 还有那些爵士乐