《Boy》歌词

[00:00:00] Boy - Birds Of Tokyo

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] My father was a giant

[00:00:16] 我的父亲是个巨人

[00:00:16] In his arms

[00:00:17] 在他的怀里

[00:00:17] I could leave the earth behind

[00:00:25] 我可以把地球抛在身后

[00:00:25] My mother held a voice

[00:00:28] 我母亲的声音

[00:00:28] Of reassurance

[00:00:30] 让我安心

[00:00:30] That everything was fine

[00:00:37] 一切安好

[00:00:37] My memory's a vault

[00:00:40] 我的记忆就像一座金库

[00:00:40] It plays against me

[00:00:41] 这对我很不利

[00:00:41] Selection is the game

[00:00:49] 选择就是游戏

[00:00:49] It's been so long since

[00:00:52] 已经过去很久了

[00:00:52] I remember days

[00:00:53] 我记得那些日子

[00:00:53] When the sun would never fade

[00:01:03] 太阳永远不会熄灭

[00:01:03] Even on cold days

[00:01:06] 即使在寒冷的日子

[00:01:06] My door's always open

[00:01:12] 我的心门永远为你敞开

[00:01:12] Where grey is enough light

[00:01:15] 一片灰暗充满希望

[00:01:15] To colour my world

[00:01:21] 照亮我的世界

[00:01:21] I've a memory

[00:01:24] 我有一段回忆

[00:01:24] Of a little boy

[00:01:27] 一个小男孩

[00:01:27] Who you'd like to meet

[00:01:30] 你想见谁

[00:01:30] He could do anything

[00:01:33] 他什么都能做

[00:01:33] I've been missing him

[00:01:36] 我一直很想念他

[00:01:36] Hope he's been missing me

[00:01:39] 希望他一直想念我

[00:01:39] All these years

[00:01:58] 这么多年

[00:01:58] Someone caught my eye

[00:02:00] 有人引起了我的注意

[00:02:00] And I noticed a face I recognize

[00:02:09] 我注意到一张我认识的脸

[00:02:09] So good to see you back

[00:02:12] 很高兴看到你回来了

[00:02:12] Let's hear your stories

[00:02:14] 让我们听听你的故事

[00:02:14] I'd be glad to share you mine

[00:02:24] 我很乐意与你分享我的爱

[00:02:24] Even on cold days

[00:02:26] 即使在寒冷的日子

[00:02:26] My door's always open

[00:02:32] 我的心门永远为你敞开

[00:02:32] Where grey is enough light

[00:02:35] 一片灰暗充满希望

[00:02:35] To colour my world

[00:02:42] 照亮我的世界

[00:02:42] I've a memory

[00:02:45] 我有一段回忆

[00:02:45] Of a little boy

[00:02:48] 一个小男孩

[00:02:48] Who you'd like to meet

[00:02:50] 你想见谁

[00:02:50] He could do anything

[00:02:54] 他什么都能做

[00:02:54] I've been missing him

[00:02:56] 我一直很想念他

[00:02:56] Hope he's been missing me

[00:02:59] 希望他一直想念我

[00:02:59] All these years

[00:03:06] 这么多年

[00:03:06] I've a memory

[00:03:09] 我有一段回忆

[00:03:09] Of a little boy

[00:03:11] 一个小男孩

[00:03:11] Who you'd like to meet

[00:03:14] 你想见谁

[00:03:14] He could do anything

[00:03:17] 他什么都能做

[00:03:17] I've been missing him

[00:03:20] 我一直很想念他

[00:03:20] Hope he's been missing me

[00:03:23] 希望他一直想念我

[00:03:23] All these years

[00:03:54] 这么多年

[00:03:54] I must say how

[00:03:57] 我必须告诉你

[00:03:57] It's so good to see you

[00:04:00] 见到你真高兴

[00:04:00] Will you stay long

[00:04:03] 你会不会留下来

[00:04:03] I could use a minute

[00:04:05] 我需要一点时间

[00:04:05] I must say how

[00:04:09] 我必须告诉你

[00:04:09] It's so good to see you

[00:04:12] 见到你真高兴

[00:04:12] Will you stay long

[00:04:15] 你会不会留下来

[00:04:15] I could use a minute

[00:04:20] 我需要一点时间