《Holography》歌词

[00:03:47] 歌：IVORY7 CHORD

[00:03:47] 作词：Toshinari Ohnishi

[00:03:47] 作曲：Toshinari Ohnishi

[00:03:47] そっと宙に溶け出したRainbow

[00:03:47] 青に赤 黄、绿が暴れて

[00:03:47] 重なり合って、やがて黒く渗んで

[00:03:47] 鲜やかな光も暗を覚えた

[00:03:47] 脳里に鸣る旋律

[00:03:47] 静けさに干いて

[00:03:47] 落ちる雫 ポツリと笑う

[00:03:47] 其れに导いて

[00:03:47] And you fly away to the red sky,

[00:03:47] wearing a light of the rainbow.

[00:03:47] The shadows show through and sparkle in the darkness

[00:03:47] Close but distant shine

[00:03:47] 消えそうに无い思いがそう

[00:03:47] 透明の幻のまま

[00:03:47] 今此処にいる様に映しだしていく

[00:03:47] そっと宙に溶け出したRainbow

[00:03:47] 青に赤 黄、绿が暴れて

[00:03:47] 薄れていって、何も见えなくなって

[00:03:47] 恋した弦の响きで今 トリップする

[00:03:47] 『君の糸の端は仆が掴むから

[00:03:47] ずっと…ずっと…迷わずに 宙を泳げ』

[00:03:47] 脳里に鸣る旋律

[00:03:47] 静けさに干いて

[00:03:47] 落ちる梦 梦もやがて

[00:03:47] 透けて消えゆく

[00:03:47] And you fly away to the red sky,

[00:03:47] wearing a light of the rainbow.

[00:03:47] The shadows show through and sparkle in the darkness

[00:03:47] Close but distant shine

[00:03:47] 消えそうに无い思いがそう

[00:03:47] 透明の幻のまま

[00:03:47] 今此処にいる様に

[00:03:47] And you fly away to the red sky,

[00:03:47] wearing a light of the rainbow.

[00:03:47] The shadows show through and sparkle in the darkness

[00:03:47] Close but distant shine

[00:03:47] 消えそうに无い思いがそう

[00:03:47] 透明の幻のまま

[00:03:47] 今は见えないあの日の君を映して

[00:03:47] A rainbow of that day…