《Star Collector》歌词

[00:00:00] Star Collector - The Monkees (顽童合唱团)

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Hello

[00:00:13] 你好

[00:00:13] Think I'll let her keep on goin'

[00:00:17] 我想我会让她继续下去

[00:00:17] Wherever it is she's goin' to

[00:00:22] 不管她要去哪里

[00:00:22] Give her my autograph and tell her

[00:00:26] 给她签名告诉她

[00:00:26] It's been nice knowin you

[00:00:31] 很高兴认识你

[00:00:31] 'Cause she's the star collector

[00:00:34] 因为她是明星收藏家

[00:00:34] (Star collector of stars)

[00:00:36] 星辰收集者

[00:00:36] She only aims to please young celebrities

[00:00:40] 她只想取悦年轻的名人

[00:00:40] Yes she's the star collector

[00:00:43] 没错她是明星收藏家

[00:00:43] (Star collector of stars)

[00:00:46] 星辰收集者

[00:00:46] How can I love her when I just don't respect her

[00:00:50] 我不尊重她我怎么可能爱她

[00:00:50] When everything is goin' my way

[00:00:53] 当一切都朝着我的方向发展时

[00:00:53] She wants to be close at hand

[00:00:59] 她想近在咫尺

[00:00:59] She moves to some other doorway

[00:01:03] 她走到另一个门口

[00:01:03] When things don't go the way she planned

[00:01:07] 当事情没有按她计划的方向发展时

[00:01:07] Yes she's the star collector

[00:01:10] 没错她是明星收藏家

[00:01:10] (Star collector of stars)

[00:01:12] 星辰收集者

[00:01:12] She only aims to please young celebrities

[00:01:17] 她只想取悦年轻的名人

[00:01:17] Yes she's the star collector

[00:01:20] 没错她是明星收藏家

[00:01:20] (Star collector of stars)

[00:01:22] 星辰收集者

[00:01:22] Oh it won't take much time

[00:01:24] 不会花太多时间

[00:01:24] Before I get her off my mind

[00:01:53] 在我忘记她之前

[00:01:53] 'Cause she's the star collector

[00:01:56] 因为她是明星收藏家

[00:01:56] (Star collector of stars)

[00:01:58] 星辰收集者

[00:01:58] She only aims to please young celebrities

[00:02:02] 她只想取悦年轻的名人

[00:02:02] Yes she's the star collector

[00:02:05] 没错她是明星收藏家

[00:02:05] (Star collector of stars)

[00:02:07] 星辰收集者

[00:02:07] Oh it won't take much time

[00:02:10] 不会花太多时间

[00:02:10] Before I get her off my mind

[00:04:05] 在我忘记她之前

[00:04:05] Bye-bye bye-bye

[00:04:11] 拜拜

[00:04:11] Bye-bye bye-bye

[00:04:14] 拜拜

[00:04:14] Bye-bye

[00:04:19] 拜拜