《Takin’ It on Uptown》歌词

[00:00:00] Takin' It on Uptown - Chicago (芝加哥)

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] Walkin' through the fog on a cold and cloudy night

[00:00:36] 在阴冷的夜晚穿过迷雾

[00:00:36] Lookin' through the smog that surrounds the mornin' light

[00:00:46] 透过笼罩在晨曦中的烟雾

[00:00:46] The shades of brown

[00:00:48] 棕色的阴影

[00:00:48] It gets me down exactly like my life

[00:00:52] 让我心灰意冷就像我的人生一样

[00:00:52] I don't deserve the hand

[00:00:54] 我不配得到你的关心

[00:00:54] I'm deal a flush in spades of strife

[00:01:08] 我的内心充满矛盾

[00:01:08] I've grown tired of speeches that are nothing but a bore

[00:01:18] 我厌倦了那些无聊透顶的演讲

[00:01:18] So I'm rounding up the broken me and headin' on out the door

[00:01:29] 所以我要让受伤的自己振作起来出门去

[00:01:29] Without no lag

[00:01:30] 没有延迟

[00:01:30] I'm packin' my bag of discontented frowns

[00:01:35] 我带着不满的愁眉苦脸

[00:01:35] And hopping numer eighty-six

[00:01:37] 跳着数字86

[00:01:37] The first train that is freedom bound

[00:02:01] 第一列开往自由的列车

[00:02:01] Got my bag of many frowns and I'm takin' it on uptown

[00:02:27] 我的包包里塞满了愁眉苦脸的东西我要带着它去郊区

[00:02:27] Big city lights

[00:02:28] 大城市灯火

[00:02:28] Funkier nights

[00:02:32] 更酷的夜晚

[00:02:32] Happier days

[00:02:33] 更快乐的日子

[00:02:33] Goin' my way

[00:02:37] 踏上旅途

[00:02:37] It should be right

[00:02:40] 应该没错

[00:02:40] But I'm still uptight

[00:02:43] 可我依然惶恐不安

[00:02:43] Hey I better put down

[00:02:44] 我最好放下过去

[00:02:44] And get movin' on I'm through with aggravation

[00:03:12] 放下过去我已经忍无可忍

[00:03:12] Don't deserve the degradation

[00:03:15] 不值得被人唾弃

[00:03:15] I'm putting all the negatives down

[00:03:17] 我要放下所有负面情绪

[00:03:17] To hop the train that's feedom bound for uptown

[00:03:27] 坐上开往郊区的列车

[00:03:27] Got my bag of many frowns and I'm takin' it on uptown

[00:03:32] 我的包包里塞满了愁眉苦脸的东西我要带着它去郊区