《She’s a Lovely Girl》歌词

[00:00:00] She's a Lovely Girl - Christie Hennessy

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] She's a lovely girl but she won't stand still

[00:00:18] 她是个可爱的女孩但她不会止步不前

[00:00:18] She won't stand any diyldumadiidlyum

[00:00:21] 她无法忍受任何痛苦

[00:00:21] That's the girl I love

[00:00:25] 这是我爱的女孩

[00:00:25] What a girl to love

[00:00:28] 多么值得爱的女孩

[00:00:28] Now her life begins on a

[00:00:30] 现在她的人生开始于

[00:00:30] Friday night

[00:00:30] 周五晚上

[00:00:30] Her hair in curls and her face all plastered

[00:00:33] 她的一头卷发满脸愁容

[00:00:33] That's the girl I love

[00:00:37] 这是我爱的女孩

[00:00:37] What a girl to love

[00:00:40] 多么值得爱的女孩

[00:00:40] Ah didleumdum dah

[00:00:42] 多么迷人

[00:00:42] Dedidilyumdah didleumdum dah

[00:00:44] 告诉我真相

[00:00:44] Dedidilyumdumdah

[00:00:46] 我的爱人

[00:00:46] That's the girl I love

[00:00:50] 这是我爱的女孩

[00:00:50] What a girl to love

[00:00:53] 多么值得爱的女孩

[00:00:53] Oh she's got a red dress and a blue

[00:00:55] 她有一条红裙子和一条蓝裙子

[00:00:55] When she whirls around

[00:00:56] 当她转过身

[00:00:56] She shows her garters wooh

[00:01:05] 她露出了吊袜带

[00:01:05] Now she's not the girl for holding hands

[00:01:07] 现在她不是那种喜欢牵手的女孩

[00:01:07] But you'd get a squeeze if you're her partner

[00:01:10] 但如果你是她的搭档你会得到一点安慰

[00:01:10] Would you like to dance

[00:01:14] 你想跳舞吗

[00:01:14] Ah get up and dance

[00:01:16] 起来跳舞吧

[00:01:16] Ah yah

[00:01:30] 啊

[00:01:30] Ah didleumdum dah

[00:01:31] 多么迷人

[00:01:31] Dedidilyumdah didleumdum dah

[00:01:33] 告诉我真相

[00:01:33] Dedidilyumdumdah

[00:01:35] 我的爱人

[00:01:35] That's the girl I love

[00:01:39] 这是我爱的女孩

[00:01:39] What a girl to love

[00:01:42] 多么值得爱的女孩

[00:01:42] Now if you dropped a half a crown on the ground

[00:01:45] 如果你把半个皇冠扔在地上

[00:01:45] She wouldn't bend down she'd dance around it

[00:01:47] 她不会弯下腰她会手舞足蹈

[00:01:47] That's the girl I love

[00:01:51] 这是我爱的女孩

[00:01:51] What a girl to love

[00:01:54] 多么值得爱的女孩

[00:01:54] Oh she moves around like a wheel on a wave

[00:01:57] 她的一举一动就像海浪上的车轮

[00:01:57] She can't stand still like a willy wags tail

[00:01:59] 她无法像Willy一样一动不动地摇摆着尾巴

[00:01:59] That's the girl I love

[00:02:03] 这是我爱的女孩

[00:02:03] What a girl to love

[00:02:06] 多么值得爱的女孩

[00:02:06] She's a lovely girl but she won't stand still

[00:02:09] 她是个可爱的女孩但她不会止步不前

[00:02:09] She won't stand any diyldumadiidlyum

[00:02:12] 她无法忍受任何痛苦

[00:02:12] The girl I love

[00:02:15] 我爱的女孩

[00:02:15] What a girl to love

[00:02:20] 多么值得爱的女孩