《All Too Heavy Now》歌词

[00:00:00] All Too Heavy Now - ALFIE

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] I'm away on the outside

[00:00:34] 我在外面

[00:00:34] Looking in

[00:00:40] 往里看

[00:00:40] Rarely seen just an outline

[00:00:49] 难得一见只是一个轮廓

[00:00:49] As transparent as the state I'm in

[00:00:56] 就像我现在的状态一样透明

[00:00:56] I shoulder all the blame for

[00:00:58] 我肩负所有的责任

[00:00:58] All the past mistakes I've made

[00:01:03] 我犯下的所有错误

[00:01:03] And I've gone with a heavy hand to make myslf that way

[00:01:10] 我竭尽全力让自己变成这样

[00:01:10] It's all too heavy now

[00:01:17] 现在一切都太沉重了

[00:01:17] It's all too heavy now

[00:01:31] 现在一切都太沉重了

[00:01:31] I'm alone in the twilight lost in shame

[00:01:45] 我独自一人在黄昏中迷失在耻辱中

[00:01:45] Like a path of the sunlight thats been taken from the sky

[00:01:58] 就像从天空洒下的阳光

[00:01:58] And if you measured the scale of what you've seen

[00:02:05] 如果你仔细衡量你眼中所见

[00:02:05] To where you're at

[00:02:08] 你在哪里

[00:02:08] And I'm winking a b***erfly to add some sound to that

[00:02:15] 我眨眨眼给这首歌加点声音

[00:02:15] It's all to heavy now

[00:02:22] 如今一切都沉重无比

[00:02:22] It's all to heavy now

[00:02:29] 如今一切都沉重无比

[00:02:29] It's all to heavy now

[00:02:37] 如今一切都沉重无比

[00:02:37] It's all to heavy now

[00:02:40] 如今一切都沉重无比

[00:02:40] It keeps me underground

[00:02:44] 这让我难以为继

[00:02:44] For all of it's too heavy now

[00:02:49] 因为这一切太沉重了

[00:02:49] And it keeps me backing down

[00:02:55] 这让我不敢退缩

[00:02:55] For all of it's too heavy now

[00:03:09] 因为这一切太沉重了

[00:03:09] It's all to heavy now

[00:03:16] 如今一切都沉重无比

[00:03:16] It's all to heavy now

[00:03:24] 如今一切都沉重无比

[00:03:24] It's all to heavy now

[00:03:27] 如今一切都沉重无比

[00:03:27] And it keeps me underground

[00:03:30] 这让我难以为继

[00:03:30] For all things heavy now

[00:03:36] 现在一切都很沉重

[00:03:36] And it keeps me backing down

[00:03:42] 这让我不敢退缩

[00:03:42] It's all to heavy now

[00:03:47] 如今一切都沉重无比