《Breaking Up》歌词

[00:00:00] Breaking Up - Mia Rey

[00:00:18]

[00:00:18] Ever since I met you boy I can't find a way

[00:00:22] 自从遇见你，我就找不到方法

[00:00:22] Find a way to leave you boy

[00:00:24] 找不到离开你的方法，男孩

[00:00:24] But I need my own space

[00:00:26] 但我需要自己的空间

[00:00:26] Should I keep it quiet

[00:00:28] 我该保持沉默

[00:00:28] When I know just how you live it

[00:00:30] 当我知道你是如何生活

[00:00:30] But I can't play the fool

[00:00:32] 但我不能干蠢事

[00:00:32] 'Cause you're worth like 22 million

[00:00:34] 因为你对我来说太珍贵

[00:00:34] So now my back's packed and Louie luggage

[00:00:38] 因此我现在背起行囊

[00:00:38] And I'm walking out the door

[00:00:42] 走出门

[00:00:42] See baby I was caught up in your love

[00:00:46] 看到了吗宝贝，我陷入对你的爱恋之中

[00:00:46] But tonight I'm gonna make myself No 1

[00:00:50] 但今晚，我会让我变得最好

[00:00:50] And everybody knows that breaking up

[00:00:54] 每个人都知道分手

[00:00:54] It's so hard to do so hard to do

[00:00:58] 很难，很难做到

[00:00:58] And everybody knows that breaking up

[00:01:02] 每个人都知道分手

[00:01:02] It's so hard to do so hard to do

[00:01:06] 很难，很难做到

[00:01:06] 'Cause boy it seems like we just make up

[00:01:09] 因为男孩，我们好像和好

[00:01:09] Just to break up

[00:01:11] 就是为了分手

[00:01:11] And I can't take no more

[00:01:14] 我不能再承受

[00:01:14] And everybody knows that breaking up

[00:01:19] 每个人都知道分手

[00:01:19] It's so hard to do so hard to do

[00:01:22] 很难，很难做到

[00:01:22] But I can't play the fool no more

[00:01:26] 但我不能再干蠢事

[00:01:26] Should've left when I was 19

[00:01:30] 我该在19岁的时候就离开吗

[00:01:30] Should've left boy when your mama start trippin

[00:01:34] 我该在你妈妈涉入的时候就离开吗

[00:01:34] Looking back and now I'm 21

[00:01:38] 回首看看，现在我21岁

[00:01:38] My time almighty tell me what's the difference

[00:01:42] 无所不能的时间告诉我这其中的分别

[00:01:42] Left a message on the table baby

[00:01:46] 在桌上留下字条，宝贝

[00:01:46] Saying that I'm gonna never coming back

[00:01:50] 写着我再也不会回来

[00:01:50] Wrote this record here for my baby

[00:01:54] 为我的宝贝写下这首歌

[00:01:54] 'Cause our love is bigger than a country

[00:01:57] 因为我们的爱情比国家还伟大

[00:01:57] Breaking up

[00:02:00] 分手

[00:02:00] It's so hard to do so hard to do

[00:02:03] 很难，很难做到

[00:02:03] And everybody knows that breaking up

[00:02:08] 每个人都知道分手

[00:02:08] It's so hard to do so hard to do

[00:02:12] 很难，很难做到

[00:02:12] 'Cause boy it seems like we just make up

[00:02:15] 因为男孩，我们好像和好

[00:02:15] Just to break up

[00:02:17] 就是为了分手

[00:02:17] And I can't take no more

[00:02:20] 我不能再承受

[00:02:20] And everybody knows that breaking up

[00:02:24] 每个人都知道分手

[00:02:24] It's so hard to do so hard to do

[00:02:28] 很难，很难做到

[00:02:28] But I can't play the fool no more

[00:02:31] 但我不能再干蠢事

[00:02:31] See I wasn't sure of the energy

[00:02:35] 看看，我不确定这种力量

[00:02:35] She wasn't taking care of him

[00:02:39] 她一直都在照顾他

[00:02:39] From night to morning

[00:02:41] 从白天到黑夜

[00:02:41] Tell me who else was there to love you boy

[00:02:48] 告诉我男孩，还有谁爱着你

[00:02:48] All the lies that you told to me

[00:02:52] 你对我说的所有谎话

[00:02:52] And the secrets you withhold from me

[00:02:56] 还有你对我隐藏的秘密

[00:02:56] Got me thinking I can do without you

[00:03:00] 让我深思没有你我能做些什么

[00:03:00] But I need you boy

[00:03:03] 但我需要你男孩

[00:03:03] Breaking up

[00:03:05] 分手

[00:03:05] It's so hard to do so hard to do

[00:03:09] 很难，很难做到

[00:03:09] And everybody knows that breaking up

[00:03:13] 每个人都知道分手

[00:03:13] It's so hard to do so hard to do

[00:03:17] 很难，很难做到

[00:03:17] 'Cause boy it seems like we just make up

[00:03:20] 因为男孩，我们好像和好

[00:03:20] Just to break up

[00:03:22] 就是为了分手

[00:03:22] And I can't take no more

[00:03:25] 我不能在承受

[00:03:25] And everybody knows that breaking up

[00:03:30] 每个人都知道分手

[00:03:30] It's so hard to do so hard to do

[00:03:33] 很难，很难做到

[00:03:33] But I can't play the fool no more

[00:03:38] 但我不能再干蠢事