《I’d Like To Teach The World To Sing》歌词

[00:00:00] I'd Like To Teach The World To Sing(In Perfect Harmony)(Complete version originally performed by The New Seekers) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] I'd like to build the world a home

[00:00:08] 我想给这世界营造一个家

[00:00:08] And furnish it with love

[00:00:12] 用爱来装饰它

[00:00:12] Grow apple trees and honey bees

[00:00:15] 种苹果树和蜜蜂

[00:00:15] And snow white turtle doves

[00:00:19] 雪白的斑鸠

[00:00:19] I'd like to teach the world to sing

[00:00:22] 我想让全世界都学会歌唱

[00:00:22] In perfect harmony

[00:00:26] 完美和谐

[00:00:26] I'd like to hold it in my arms

[00:00:29] 我想把它抱在怀里

[00:00:29] And keep it company

[00:00:33] 永远相伴

[00:00:33] I'd like to see the world for once

[00:00:37] 我想看看这大千世界

[00:00:37] All standing hand in hand

[00:00:40] 大家手拉着手站在一起

[00:00:40] And hear them echo through the hills

[00:00:44] 听见它们在山间回响

[00:00:44] For peace throughout the land

[00:00:46] 为了这片土地的和平

[00:00:46] That's the song I hear

[00:00:48] 这是我听到的歌

[00:00:48] I'd like to teach the world to sing

[00:00:51] 我想让全世界都学会歌唱

[00:00:51] In perfect harmony

[00:00:54] 完美和谐

[00:00:54] I'd like to teach the world to sing

[00:00:58] 我想让全世界都学会歌唱

[00:00:58] In perfect harmony

[00:01:16] 完美和谐

[00:01:16] I'd like to build the world a home

[00:01:19] 我想给这世界营造一个家

[00:01:19] And furnish it with love

[00:01:23] 用爱来装饰它

[00:01:23] Grow apple trees and honey bees

[00:01:26] 种苹果树和蜜蜂

[00:01:26] And snow white turtle doves

[00:01:30] 雪白的斑鸠

[00:01:30] I'd like to teach the world to sing

[00:01:34] 我想让全世界都学会歌唱

[00:01:34] In perfect harmony

[00:01:37] 完美和谐

[00:01:37] I'd like to hold it in my arms

[00:01:41] 我想把它抱在怀里

[00:01:41] And keep it company

[00:01:44] 永远相伴

[00:01:44] I'd like to see the world for once

[00:01:48] 我想看看这大千世界

[00:01:48] All standing hand in hand

[00:01:51] 大家手拉着手站在一起

[00:01:51] And hear them echo through the hills

[00:01:55] 听见它们在山间回响

[00:01:55] For peace throughout the land

[00:01:59] 为了这片土地的和平

[00:01:59] I'd like to teach the world to sing

[00:02:02] 我想让全世界都学会歌唱

[00:02:02] In perfect harmony

[00:02:06] 完美和谐

[00:02:06] I'd like to teach the world to sing

[00:02:09] 我想让全世界都学会歌唱

[00:02:09] In perfect harmony

[00:02:14] 完美和谐

[00:02:14] I'd like to teach the world to sing

[00:02:16] 我想让全世界都学会歌唱

[00:02:16] In perfect harmony

[00:02:20] 完美和谐

[00:02:20] I'd like to teach the world to sing

[00:02:23] 我想让全世界都学会歌唱

[00:02:23] In perfect harmony

[00:02:28] 完美和谐