《Skin & Bones》歌词

[00:00:00] Skin & Bones - Gilby Clarke

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] The last time I fell I left a piece of myself

[00:00:19] 上一次失败的时候我留下了一部分自我

[00:00:19] I was so broken up

[00:00:21] 我伤心欲绝

[00:00:21] I should've stayed down

[00:00:23] 我应该保持低调

[00:00:23] Heaven can't you help me I'm losing this war

[00:00:27] 上帝啊你能否帮帮我我要输掉这场战争了

[00:00:27] I don't wanna die young from with just battle scars

[00:00:31] 我不想英年早逝只留下伤疤

[00:00:31] Keep the devil out of my soul

[00:00:35] 让恶魔远离我的灵魂

[00:00:35] C'mon and save me

[00:00:37] 快来拯救我

[00:00:37] From a heart of stone

[00:00:38] 来自铁石心肠

[00:00:38] Tell the Lord he can take me now

[00:00:43] 告诉上帝他现在可以带我走了

[00:00:43] I'm a shell of a man

[00:00:46] 我只是一具躯壳

[00:00:46] Just skin and bones

[00:00:54] 皮包骨

[00:00:54] I had a little sister who could drink up a storm

[00:00:58] 我有个小妹妹她可以喝下一杯酒

[00:00:58] If the liquor didn't kill her she'd be twenty one

[00:01:01] 要不是酒精害死她她早就二十一岁了

[00:01:01] The good times

[00:01:03] 美好时光

[00:01:03] Bad times can't remember them all

[00:01:06] 艰难时光记不清了

[00:01:06] Must have been the thunder and alcohol

[00:01:09] 一定是雷声和酒精作祟

[00:01:09] Keep the devil out of my soul

[00:01:13] 让恶魔远离我的灵魂

[00:01:13] C'mon and save me

[00:01:15] 快来拯救我

[00:01:15] From a heart of stone

[00:01:17] 来自铁石心肠

[00:01:17] Tell the Lord he can take me now

[00:01:21] 告诉上帝他现在可以带我走了

[00:01:21] I'm a shell of a man

[00:01:24] 我只是一具躯壳

[00:01:24] Just skin and bones

[00:01:28] 皮包骨

[00:01:28] The skeletons in the closet keep me awake at night

[00:01:36] 不可告人的秘密让我夜不能寐

[00:01:36] The thing that really scares me are the monsters

[00:01:42] 真正让我害怕的是那些怪物

[00:01:42] I live with everyday

[00:02:21] 我每天都过得很舒心

[00:02:21] The last time I fell I left a piece of myself

[00:02:25] 上一次失败的时候我留下了一部分自我

[00:02:25] I was so broken up

[00:02:27] 我伤心欲绝

[00:02:27] I should've stayed down

[00:02:29] 我应该保持低调

[00:02:29] Heaven can't you help me I'm losing this war

[00:02:33] 上帝啊你能否帮帮我我要输掉这场战争了

[00:02:33] I don't wanna die young from with just battle scars

[00:02:37] 我不想英年早逝只留下伤疤

[00:02:37] Keep the devil out of my soul

[00:02:40] 让恶魔远离我的灵魂

[00:02:40] C'mon and save me

[00:02:42] 快来拯救我

[00:02:42] From a heart of stone

[00:02:44] 来自铁石心肠

[00:02:44] Tell the Lord he can take me now

[00:02:48] 告诉上帝他现在可以带我走了

[00:02:48] I'm a shell of a man

[00:02:51] 我只是一具躯壳

[00:02:51] Just skin and bones

[00:02:54] 皮包骨

[00:02:54] Just skin and bones

[00:02:58] 皮包骨

[00:02:58] Just skin and bones

[00:03:02] 皮包骨

[00:03:02] Just skin and bones

[00:03:07] 皮包骨