《O Mother》歌词

[00:00:00] O Mother - Son Little

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Oh mother

[00:00:12] 妈妈

[00:00:12] Oh mother

[00:00:15] 妈妈

[00:00:15] Why do they treat me like I'm not a man

[00:00:23] 为什么他们把我当做男人一样对待

[00:00:23] I wonder

[00:00:25] 我想知道

[00:00:25] I wonder does anybody know just who I am

[00:00:36] 我想知道是否有人知道我是谁

[00:00:36] Or can I love the world exactly how it is

[00:00:42] 我能否爱这个世界的本来面目

[00:00:42] Or do I have to split

[00:00:46] 还是说我必须离开

[00:00:46] Is there anybody rooting for the kids

[00:00:56] 有没有人支持孩子们

[00:00:56] Oh mother

[00:00:58] 妈妈

[00:00:58] Oh mother

[00:01:00] 妈妈

[00:01:00] Is this not the way you taught me to behave

[00:01:08] 这不就是你教我的吗

[00:01:08] I won't just sit here

[00:01:14] 我不会坐以待毙

[00:01:14] And let them treat me like a slave

[00:01:21] 让他们把我当做奴隶一样对待

[00:01:21] Oh can I love the world and hate

[00:01:24] 我能否对这世界爱恨交织

[00:01:24] How it makes me feel

[00:01:27] 这给我的感觉

[00:01:27] Cause I don't want to kneel

[00:01:31] 因为我不想下跪

[00:01:31] Is there anyone who's got my back for real

[00:01:38] 是否有人真心支持我

[00:01:38] Oh

[00:02:07] 哦

[00:02:07] Oh mother

[00:02:12] 妈妈

[00:02:12] I do not think I live here anymore

[00:02:20] 我想我已经不住在这里了

[00:02:20] No wonder

[00:02:25] 难怪

[00:02:25] Is it wrong I do not want to love it

[00:02:29] 是不是我不想爱了

[00:02:29] Oh oh oh

[00:02:33] Oh oh oh

[00:02:33] Can I love the world enough to give a spin

[00:02:39] 我能否好好爱这个世界好好欣赏一番

[00:02:39] Oh am I giving in

[00:02:43] 我是否屈服了

[00:02:43] Do we burn the old one down and start again

[00:02:49] 我们是否会放下过去重新开始

[00:02:49] Oh start again

[00:02:52] 重新开始

[00:02:52] Start again

[00:02:55] 重新开始

[00:02:55] Oh start again

[00:03:00] 重新开始

[00:03:00] Oh oh

[00:03:05] Oh oh