《ハジマリノハル(オフボーカル)》歌词

[00:00:00] ハジマリノハル - 鳥海浩輔 (とりうみ こうすけ)/前野智昭 (まえの ともあき)

[00:00:05]

[00:00:05] 詞：ゆうゆ

[00:00:11]

[00:00:11] 曲：ゆうゆ

[00:00:16]

[00:00:16] 揺れる罂粟の残り香ひそめ

[00:00:20] 罂粟摇曳残香暗藏

[00:00:20] 飛びたてウグイス

[00:00:23] 黄莺展翅飞翔

[00:00:23] 万作咲くは王者の単衣

[00:00:27] 万物盛开是王者的单衣

[00:00:27] 闇現紫

[00:00:30] 暗中现紫

[00:00:30] 忘れ物ひとひらり君恋し横顔

[00:00:37] 遗忘单薄的你令人恋慕的侧脸

[00:00:37] 指きり忘らるる

[00:00:40] 忘却小指拉钩的誓言

[00:00:40] 過ぎる花言葉は梦の跡

[00:00:45] 曾经的花语如同梦迹

[00:00:45] ゆらゆらユラめいて始まりの春を

[00:00:52] 赶往那摇曳摇曳摇曳的初春

[00:00:52] 急げよ恋心僕らは裏表

[00:00:59] 我们恋慕的心却是表里不一

[00:00:59] 風待ちわびる

[00:01:15] 焦急等待着春风

[00:01:15] 靡く髪の大和撫子

[00:01:18] 长发随风飘动的日本女子

[00:01:18] 気高くあれよと

[00:01:21] 气质高雅

[00:01:21] 憂い想え春待ち息吹

[00:01:25] 忧愁期待等候春的气息

[00:01:25] 小鳥の見た梦

[00:01:28] 梦见鸟儿的梦里

[00:01:28] いつまでもそこにいて

[00:01:32] 一直都是在那里

[00:01:32] 何か変わるのなら

[00:01:35] 如果要改变什么的话

[00:01:35] カミサマホトケサマ

[00:01:38] 像通往上帝或佛祖的

[00:01:38] いらずな楽な道

[00:01:41] 有去无回的快乐道路

[00:01:41] 選らぶなよ

[00:01:43] 请一定不要选择

[00:01:43] ゆらゆらユラめいて始まりはいつも

[00:01:50] 摇曳摇曳摇曳 开始时一直都是

[00:01:50] 一つの恋心刹那のふたりごと

[00:01:57] 将一个人的恋慕之心刹那间变成两个人一起

[00:01:57] 貴方とお前と

[00:02:00] 和您和你

[00:02:00] いつまでもどこまでも

[00:02:04] 无论何时无论何地

[00:02:04] 行くう僕らこの「咲き」へ

[00:02:23] 去吧 到我们这个花开的地带

[00:02:23] 忘れ物ひとひらり君恋し横顔

[00:02:30] 遗忘单薄的你令人恋慕的侧脸

[00:02:30] 指きり忘らるる

[00:02:33] 忘却小指拉钩的誓言

[00:02:33] 過ぎる花言葉は梦の跡

[00:02:38] 曾经的花语如同梦迹

[00:02:38] ゆらゆらユラめいて始まりの春を

[00:02:45] 赶往那摇曳摇曳摇曳的初春

[00:02:45] 急げよ恋心僕らは裏表

[00:02:52] 我们恋慕的心却是表里不一

[00:02:52] ゆらゆらユラめいて始まりはいつも

[00:02:58] 摇曳摇曳摇曳 开始时一直都是

[00:02:58] 一つの恋心刹那のふたりごと

[00:03:05] 将一个人的恋慕之心刹那间变成两个人一起

[00:03:05] 風待ちわびる

[00:03:10] 焦急等待着春风