《The Luxury of Loneliness》歌词

[00:00:00] The Luxury of Loneliness - Her Space Holiday

[00:00:46] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:46] I'm up and down again

[00:00:48] 我又起起落落

[00:00:48] I'm losing all my friends

[00:00:50] 我失去了所有朋友

[00:00:50] But it's all right

[00:00:57] 但没关系

[00:00:57] I'm forcing her to leave

[00:00:59] 我强迫她离开

[00:00:59] And she's the better half of me

[00:01:02] 她是我更好的那一半

[00:01:02] But it's all right

[00:01:08] 但没关系

[00:01:08] I miss the both of you

[00:01:11] 我想念你们两个

[00:01:11] So much that I can't move

[00:01:13] 爱到我动弹不得

[00:01:13] But it's all right

[00:01:19] 但没关系

[00:01:19] If you give me a little time

[00:01:22] 如果你给我一点时间

[00:01:22] To straighten out my mind

[00:01:24] 理清我的思绪

[00:01:24] Things will be all right all right

[00:01:42] 一切都会好起来的

[00:01:42] I want to thank you for our talk

[00:01:44] 我想感谢你与我促膝长谈

[00:01:44] Holding hands while we walked

[00:01:47] 我们手牵手漫步街头

[00:01:47] You made me feel all right

[00:01:53] 你让我感觉好快乐

[00:01:53] And I wonder how you feel

[00:01:56] 我想知道你的感受

[00:01:56] If it's really no big deal

[00:01:58] 如果真的没什么大不了的

[00:01:58] Is it all right

[00:02:04] 还可以吗

[00:02:04] You said there's nothing for you to say

[00:02:07] 你说你无话可说

[00:02:07] It would have happened either way

[00:02:10] 不管怎样都会发生的

[00:02:10] So it's all right

[00:02:16] 所以没关系

[00:02:16] I think the worst part of it all

[00:02:18] 我觉得最糟糕的是

[00:02:18] You don't know how beautiful you are

[00:02:21]

[00:02:21] And that isn't all right

[00:02:27] 这样不好

[00:02:27] Honey I know you're hurt

[00:02:30] 亲爱的我知道你很伤心

[00:02:30] Even if you don't put it into words

[00:02:32] 即使你无法用语言表达

[00:02:32] I want you to be all right all right

[00:02:49] 我希望你一切安好

[00:02:49] Now I'm scared of this world

[00:02:52] 现在我害怕这个世界

[00:02:52] And falling for another girl

[00:02:55] 爱上另一个女孩

[00:02:55] But it's all right

[00:03:01] 但没关系

[00:03:01] This bed gets so damn cold

[00:03:03] 这张床变得如此冰冷

[00:03:03] I hate sleeping here alone

[00:03:06] 我讨厌独自入睡

[00:03:06] But it's all right

[00:03:12] 但没关系

[00:03:12] This feeling is well deserved

[00:03:15] 这感觉是理所应当的

[00:03:15] I've been owed all this hurt

[00:03:17] 这一切都是欠我的

[00:03:17] So it's all right

[00:03:23] 所以没关系

[00:03:23] If you give me a little time

[00:03:26] 如果你给我一点时间

[00:03:26] To straighten out my mind

[00:03:29] 理清我的思绪

[00:03:29] Things will be all right all right

[00:03:34] 一切都会好起来的