《I Take What I Want (Mono LP Version)》歌词

[00:00:00] I Take What I Want (Mono LP Version) - Sam & Dave

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I take what I want

[00:00:11] 我想要什么就拿什么

[00:00:11] I'm a bad go-getter yeah yes I am

[00:00:18] 我不是个有进取心的人没错我就是这样

[00:00:18] I'm never a loser

[00:00:22] 我从来都不是失败者

[00:00:22] And I'm never bitter yeah oh no

[00:00:29] 我从不觉得痛苦

[00:00:29] 'Cause I take what I want

[00:00:32] 因为我想要什么就拿什么

[00:00:32] Yeah yeah baby I want you yes you

[00:00:40] 宝贝我想要你

[00:00:40] I've been watchin' you walk by

[00:00:44] 我一直看着你从我身边走过

[00:00:44] And I haven't said a word not one word

[00:00:51] 我一句话都没有说

[00:00:51] But now I'm ready to get you

[00:00:55] 但现在我准备好来找你了

[00:00:55] And I'm gonna make you my girl my lovin' girl

[00:01:01] 我要让你成为我的挚爱

[00:01:01] 'Cause I take what I want

[00:01:04] 因为我想要什么就拿什么

[00:01:04] Yeah yeah baby I want you

[00:01:13] 宝贝我想要你

[00:01:13] Gonna pick you up now

[00:01:16] 我要来接你

[00:01:16] Carry you away yes I am

[00:01:19] 带你远走高飞没错我就是如此

[00:01:19] So you better pack up now baby

[00:01:21] 所以你最好赶紧收拾行李宝贝

[00:01:21] Pack him up today

[00:01:25] 今天就把他收拾好

[00:01:25] Here I come just a big bad man

[00:01:30] 我是个大坏蛋

[00:01:30] When I walk away

[00:01:31] 当我离去

[00:01:31] Baby you'll be holdin' my hand

[00:01:34] 宝贝你会牵着我的手

[00:01:34] 'Cause I take what I want

[00:01:38] 因为我想要什么就拿什么

[00:01:38] I'm a bad go-getter yeah yes I am

[00:01:45] 我不是个有进取心的人没错我就是这样

[00:01:45] But now I'm ready to get you

[00:01:49] 但现在我准备好来找你了

[00:01:49] And I'm gonna make you my girl my lovin' girl

[00:01:56] 我要让你成为我的挚爱

[00:01:56] 'Cause I take what I want

[00:01:58] 因为我想要什么就拿什么

[00:01:58] Yeah baby I want you

[00:02:04] 宝贝我想要你

[00:02:04] Nobody but you baby

[00:02:05] 只有你宝贝

[00:02:05] (Whaddya need now )

[00:02:07] 你现在需要什么

[00:02:07] Nobody but you your love to be by my side

[00:02:11] 只有你你的爱陪在我身边

[00:02:11] Your heart to be by my guide told your mind

[00:02:15] 你的心由我指引告诉你的思想

[00:02:15] I love you baby nothin' but your soul

[00:02:20] 我爱你宝贝只爱你的灵魂