《Pale Blue Dot》歌词

[00:00:00] Pale Blue Dot - The Prototypes

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] From this distant vantage point

[00:00:24] 从这遥远的有利位置

[00:00:24] The Earth might not seem of any particular interest

[00:00:29] 地球可能看起来没什么特别的意思

[00:00:29] But for us it's different

[00:00:34] 但对我们来说不一样

[00:00:34] Consider again that dot

[00:00:38] 再想想那个点

[00:00:38] That's home

[00:00:40] 这就是家

[00:00:40] That's us

[00:00:42] 这就是我们

[00:00:42] That's here

[00:02:35] 就是这里

[00:02:35] From this distant vantage point

[00:02:37] 从这遥远的有利位置

[00:02:37] The Earth might not seem of any particular interest

[00:02:42] 地球可能看起来没什么特别的意思

[00:02:42] But for us it's different

[00:04:25] 但对我们来说不一样

[00:04:25] From this distant vantage point

[00:04:28] 从这遥远的有利位置

[00:04:28] The Earth might not seem of any particular interest

[00:04:34] 地球可能看起来没什么特别的意思

[00:04:34] But for us it's different

[00:04:37] 但对我们来说不一样

[00:04:37] Consider again that dot

[00:04:41] 再想想那个点

[00:04:41] That's here

[00:04:44] 就是这里

[00:04:44] That's home

[00:04:46] 这就是家

[00:04:46] That's us

[00:04:51] 这就是我们