《Everything I Touch Turns To Tears (2003 Digital Remaster)(2003 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Everything I Touch Turns to Tears - Cilla Black

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Don't want to fall in love with the silly girl

[00:00:17] 不想和傻姑娘恋爱

[00:00:17] I don't want to bring you down to my lonely world

[00:00:25] 我不想把你带到我孤独的世界里

[00:00:25] Turn and walk away while you still have your heart

[00:00:34] 趁你的心还在转身离开

[00:00:34] Turn away before this love tears us apart

[00:00:42] 在这份爱将我们分开之前转身离去

[00:00:42] 'Cause everything I touch turns to tears every dream I dream ends up dying

[00:00:50] 因为我触碰到的一切都会变成泪水我的梦想都以死亡告终

[00:00:50] Everything I touch turns to tears and I don't wanna see you crying

[00:01:07] 我触碰的一切都会变成泪水我不想看见你哭泣

[00:01:07] Even though I long to hold you close in the night

[00:01:16] 即使我渴望在夜里拥你入怀

[00:01:16] Hold you close and never let you out of my sight

[00:01:24] 紧紧抱着你绝不让你离开我的视线

[00:01:24] Leave me while our lips have nothing to forget

[00:01:32] 趁我们的双唇已经无法忘怀时离我而去

[00:01:32] Oh walk away and make believe we never met

[00:01:41] 转身离开装作我们从未相遇

[00:01:41] 'Cause everything I touch turns to tears every dream I dream ends up dying

[00:01:49] 因为我触碰到的一切都会变成泪水我的梦想都以死亡告终

[00:01:49] Everything I touch turns to tears and I don't wanna see you crying

[00:02:01] 我触碰的一切都会变成泪水我不想看见你哭泣

[00:02:01] Darling can't you see

[00:02:06] 亲爱的你能否明白

[00:02:06] I bring you misery leave me while you're still free

[00:02:15] 我给你带来痛苦趁你还自由离开我吧

[00:02:15] Go now and don't be kind don't make me change my mind

[00:02:23] 现在就去吧不要太善良不要让我改变主意

[00:02:23] 'Cause everything I touch I touch turns to tears

[00:02:28] 因为我触碰的一切都会变成眼泪

[00:02:28] Everything I touch I touch turns to tears

[00:02:32] 我触碰过的一切都会变成眼泪

[00:02:32] Everything I touch I touch turns to tears

[00:02:36] 我触碰过的一切都会变成眼泪

[00:02:36] Everything I touch I touch turns to tears

[00:02:41] 我触碰过的一切都会变成眼泪