《It’s Not So Bad At All》歌词

[00:00:00] It's Not So Bad At All - Matt Pond PA

[00:00:32] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:32] Graceless falling slipping in the cold

[00:00:40] 毫无风度地坠落在寒冷中

[00:00:40] With no one looking can anybody see

[00:00:46] 没有人注视着你是否有人看见

[00:00:46] The whole of your decency under the snow

[00:00:54] 你在这大雪纷飞的世界里

[00:00:54] When you land when you land

[00:00:57] 当你降落时

[00:00:57] Know all there is to know

[00:01:09] 什么都知道

[00:01:09] Splinters trigger pain inside your thumb

[00:01:17] 伤口让你的拇指疼痛难忍

[00:01:17] Don't give way to it till the ax has swung

[00:01:23] 在斧头未挥之不去之前不要让步

[00:01:23] You're carelessly catching the strings while you play

[00:01:30] 当你弹奏时你漫不经心地拨动琴弦

[00:01:30] Relax relax let your silence have its say

[00:01:40] 放轻松让你的沉默替你说话

[00:01:40] I dreamed of being alone

[00:01:47] 我梦想着独自一人

[00:01:47] It's not so bad at all

[00:01:51] 一点也不坏

[00:01:51] Alone it's not so bad at all

[00:01:56] 一个人也没什么不好的

[00:01:56] I know I know it's not so bad at all

[00:02:12] 我知道这并没有那么糟

[00:02:12] I sleep with my clothes I sleep with my shoes on

[00:02:20] 我睡觉时穿着衣服我穿着鞋子

[00:02:20] The sheets are twisted getting in the way

[00:02:26] 床单扭曲成一团挡住去路

[00:02:26] I stare at the carpet it's stained by the sun

[00:02:33] 我凝视着被阳光弄脏的地毯

[00:02:33] Come on come on let this silence have its say

[00:02:42] 来吧让这份沉默吐露心声

[00:02:42] I dreamed of being alone

[00:02:50] 我梦想着独自一人

[00:02:50] It's not so bad at all

[00:02:54] 一点也不坏

[00:02:54] Alone it's not so bad at all

[00:02:59] 一个人也没什么不好的

[00:02:59] I know I know it's not so bad at all

[00:03:06] 我知道这并没有那么糟

[00:03:06] Alone alone it's not so bad at all

[00:03:14] 一个人也没那么糟

[00:03:14] I know I know it's not so bad at all

[00:03:54] 我知道这并没有那么糟

[00:03:54] Sleeping became useless

[00:03:57] 睡觉变得毫无用处

[00:03:57] When the thought had hit my mind

[00:04:01] 当我突然想起

[00:04:01] Hit my mind hit my mind

[00:04:09] 击中我的心

[00:04:09] The markings from your socks

[00:04:12] 你袜子上的印记

[00:04:12] Impressing skin into design

[00:04:15] 让肌肤印刻在图案里

[00:04:15] Into design into design

[00:04:20] 走进设计走进设计