《You Must’ve Fallen》歌词

[00:00:00] You Must've Fallen - Ben Taylor

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Where did you get those delicate eyes

[00:00:18] 你这娇嫩的眼神从何而来

[00:00:18] And all the long sweet elegant lines

[00:00:22] 还有那长长的、甜蜜的、优雅的歌词

[00:00:22] We could have a hell of the time

[00:00:25] 我们可以共度美好时光

[00:00:25] I know I know

[00:00:29] 我知道我知道

[00:00:29] So you say you got something for me

[00:00:33] 所以你说你有东西给我

[00:00:33] It's so amazing I wouldn't believe it

[00:00:36] 不可思议我简直不敢相信

[00:00:36] And so strange I could never concieve

[00:00:40] 如此奇怪我无法理解

[00:00:40] Come on come on

[00:00:43] 来吧来吧

[00:00:43] You must've fallen down from out of the sky

[00:00:47] 你肯定是从天而降

[00:00:47] When you were too high from flying around

[00:00:49] 当你忘乎所以兴奋不已

[00:00:49] I swear to god you must be some kind of ghost in disguise

[00:00:54] 我向上帝发誓你一定是伪装的幽灵

[00:00:54] The way you haunt me when it comes down

[00:01:13] 你总是萦绕在我心头

[00:01:13] When nothing ventured then nothing is gained

[00:01:16] 没有冒险就没有收获

[00:01:16] So what's the sense of running away

[00:01:20] 所以逃跑有什么意义

[00:01:20] The medicine's got something to say

[00:01:23] 这药让我心神不宁

[00:01:23] I know my lord

[00:01:27] 我知道我的上帝

[00:01:27] And through the absence of light I can hear you enchant in the night so

[00:01:32] 即使在黑暗中我也能听到你在黑夜中的声音

[00:01:32] It's perfectly clear that I got nothing to lose and nothing to fear and

[00:01:37] 显而易见我一无所有无所畏惧

[00:01:37] I got nothing to do except to want to be near

[00:01:41] 我无事可做只想靠近你

[00:01:41] You must've fallen down from out of the sky

[00:01:45] 你肯定是从天而降

[00:01:45] When you were too high from flying around

[00:01:47] 当你忘乎所以兴奋不已

[00:01:47] I swear to god you must be some kind of ghost in disguise

[00:01:51] 我向上帝发誓你一定是伪装的幽灵

[00:01:51] The way you haunt me when it comes down

[00:01:55] 你总是萦绕在我心头

[00:01:55] You must have fallen straight out of the sky

[00:01:59] 你肯定是从天上掉下来的

[00:01:59] When you got too high from flying around

[00:02:02] 当你忘乎所以兴奋不已

[00:02:02] I swear to god you must me some kind of dream in disguise

[00:02:06] 我对天发誓你肯定是在欺骗我某种伪装的梦

[00:02:06] The way you make me feel when you come down

[00:02:20] 当你遇到困难时你给我的感觉

[00:02:20] Down down

[00:02:26] 沉醉其中

[00:02:26] Out of the sky like rain you must have fallen baby

[00:02:29] 从天而降你肯定是坠落了宝贝

[00:02:29] Bringing the water and the summer when it's hot for days

[00:02:33] 在酷热难耐的时候为我带来温暖的夏天

[00:02:33] You brought the alien smile aquarian sage

[00:02:36] 你带着外星人的微笑宝瓶座圣人

[00:02:36] You must have heard me calling

[00:02:41] 你一定听到了我的呼唤