《(I Know) I’m Losing You》歌词

[00:00:00] (I Know) I'm Losing You (Album Version) - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)
[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:20] Written by:Norman Whitfield/Jordan Lawhead/Cornelius Grant/Isaac Russell/EdwardHolland Jr.
[00:00:40]
[00:00:40] Your love is fading
[00:00:42] 你的爱渐渐消失
[00:00:42] I can feel your love fading
[00:00:45] 我感觉你的爱渐渐消失
[00:00:45] Woman it's fading away from me
[00:00:49] 女人这一切从我身上消失
[00:00:49] 'Cause your personal touch has grown cold
[00:00:55] 因为你的爱抚已经变得冷漠
[00:00:55] As if someone else controls your very soul
[00:00:59] 好像你的灵魂被别人控制了
[00:00:59] I fooled myself as long as I can
[00:01:04] 我一直自欺欺人
[00:01:04] Can feel the presence of another man
[00:01:08] 能感觉到另一个男人的存在
[00:01:08] It's there when you speak my name
[00:01:11] 当你呼唤我的名字我的心就在那里
[00:01:11] It's just not the same
[00:01:13] 一切都不一样了
[00:01:13] Oh honey I'm losing you
[00:01:17] 亲爱的我要失去你了
[00:01:17] I can feel it in the air
[00:01:19] 我感觉这种感觉弥漫在空气中
[00:01:19] It's there everywhere
[00:01:22] 无处不在
[00:01:22] Oh I'm losing you
[00:01:26] 我快要失去你
[00:01:26] I can feel it in my bones
[00:01:28] 我感觉这种感觉深入骨髓
[00:01:28] Any day you'll be up and gone
[00:01:31] 总有一天你会离我而去
[00:01:31] Oh I'm losing you
[00:01:35] 我快要失去你
[00:01:35] It's all over your face
[00:01:37] 都在你的脸上
[00:01:37] Someone's takin' my place
[00:01:40] 有人取代了我的位置
[00:01:40] Could it be that I'm losing you
[00:01:44] 是不是我要失去你了
[00:01:44] When I look into your eyes a reflection of a face I see
[00:01:50] 当我看着你的眼睛你的脸庞映入我的眼帘
[00:01:50] Oh lord I'm losing you
[00:01:54] 上帝啊我要失去你了
[00:01:54] I'm hurt downhearted and worried girl
[00:01:58] 我很受伤心灰意冷忧心忡忡姑娘
[00:01:58] 'Cause that face doesn't belong to me
[00:02:13] 因为那张脸不属于我
[00:02:13] Your love is fadin'
[00:02:15] 你的爱渐渐消失
[00:02:15] Can feel it fadin'
[00:02:18] 我能感受到爱的消逝
[00:02:18] Oh away from me
[00:02:22] 离我远点
[00:02:22] Can feel it in the air
[00:02:24] 都能感觉到
[00:02:24] It's there everywhere
[00:02:26] 无处不在
[00:02:26] Ooo I'm losing you
[00:02:31] 我快要失去你
[00:02:31] I don't wanna lose you
[00:02:33] 我不想失去你
[00:02:33] But I know I'm gonna groove you
[00:02:36] 但我知道我会让你怦然心动
[00:02:36] Oh lord I'm losing you
[00:02:58] 上帝啊我要失去你了
[00:02:58] Get out woo
[00:03:24] 滚出去
[00:03:24] Oh yeah
[00:03:28]
[00:03:28] Get down there
[00:03:30] 来到这里
[00:03:30] Get down there
[00:03:59] 来到这里
[00:03:59] I don't wanna lose you
[00:04:01] 我不想失去你
[00:04:01] But I know I gotta groove you
[00:04:03] 但我知道我得让你开心起来
[00:04:03] Oh lord I'm losing you
[00:04:06] 上帝啊我要失去你了
[00:04:06] And I'm losin' you
[00:04:52] 我要失去你
[00:04:52] Oh yeah
[00:04:55]
[00:04:55] Oh yeah
[00:04:56]
[00:04:56] Oh yeah
[00:05:05]
[00:05:05] Your love is fadin'
[00:05:07] 你的爱渐渐消失
[00:05:07] I can feel it fadin'
[00:05:09] 我能感觉到爱在消逝
[00:05:09] Lord I'm losing you
[00:05:14] 上帝我要失去你了
您可能还喜欢歌手Rod Stewart的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我心爱的意中人 [廖昌永]
- You Don’t Have To Cry [New York Dolls]
- 雨夜花 [邓丽君]
- If I Fall [Kavana]
- Sorry Little Sarah [Modern Talking]
- John The Revelator [Taj Mahal]
- Freewheelin [Cinderella]
- ワールズエンドダンスホール [镜音双子&VOCALOID]
- Me & Bobby McGee(Live at Fillmore East, New York, NY, April 27, 1971) [Grateful Dead]
- 看朱成碧 [妙语清歌]
- I Don’t Stand A Ghost Of A Chance With You [Carmen McRae]
- Singing In The Rain / Umbrella(Glee Cast Version) [Glee Cast&Gwyneth Paltrow]
- Wings Of A Dove [Ferlin Husky]
- Blue Lou [Ella Fitzgerald]
- Summertime [Enrique Herrera]
- Shall We Dance [Stacey Kent]
- Country Boy [Jimmie Driftwood&Edward’s]
- Maana por la Maana [Rodolfo Biagi&Alberto Amo]
- Days Of Wine And Roses [Andy Williams]
- Dementia [ERRA]
- El Seor de las Canas [José Luis Aguilar y Su Ca]
- Fever [Kate Dimbleby]
- Where Are Now(LIONE Remix) [LIONE&Jack &Ember Island]
- Wabash Cannon Ball [Eddy Arnold]
- 一生所爱 [倾梦兰]
- His Hand In Mine [Elvis Presley]
- On The Street Where You Live [Andy Williams]
- That’s All [Bobby Darin]
- Blue Suede Shoes [Buddy Holly]
- It Don’t Mean A Thing [Nina Simone]
- If It’s the Last Night(Album Version) [Toto]
- 少数派(吉他弹唱demo) [郑冰冰]
- 《谁是大咖》岳云鹏 沈腾 [仗剑折花]
- The Roving Kind [Guy Mitchell]
- It’s Too Late [Pholhas]
- Star(Single Edit) [Reamonn]
- 我只想好好爱自己 [南方的东]
- A Foggy Day [Mel Tormé]
- Dragon Racing [John Powell]
- 挥别 [蔡惠英]
- While The Song Remains The Same [Noel Gallagher&Noel Galla]
- Das Kartenspiel [Gunther Emmerlich]