《(I Know) I’m Losing You》歌词

[00:00:00] (I Know) I'm Losing You (Album Version) - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)
[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:20] Written by:Norman Whitfield/Jordan Lawhead/Cornelius Grant/Isaac Russell/EdwardHolland Jr.
[00:00:40]
[00:00:40] Your love is fading
[00:00:42] 你的爱渐渐消失
[00:00:42] I can feel your love fading
[00:00:45] 我感觉你的爱渐渐消失
[00:00:45] Woman it's fading away from me
[00:00:49] 女人这一切从我身上消失
[00:00:49] 'Cause your personal touch has grown cold
[00:00:55] 因为你的爱抚已经变得冷漠
[00:00:55] As if someone else controls your very soul
[00:00:59] 好像你的灵魂被别人控制了
[00:00:59] I fooled myself as long as I can
[00:01:04] 我一直自欺欺人
[00:01:04] Can feel the presence of another man
[00:01:08] 能感觉到另一个男人的存在
[00:01:08] It's there when you speak my name
[00:01:11] 当你呼唤我的名字我的心就在那里
[00:01:11] It's just not the same
[00:01:13] 一切都不一样了
[00:01:13] Oh honey I'm losing you
[00:01:17] 亲爱的我要失去你了
[00:01:17] I can feel it in the air
[00:01:19] 我感觉这种感觉弥漫在空气中
[00:01:19] It's there everywhere
[00:01:22] 无处不在
[00:01:22] Oh I'm losing you
[00:01:26] 我快要失去你
[00:01:26] I can feel it in my bones
[00:01:28] 我感觉这种感觉深入骨髓
[00:01:28] Any day you'll be up and gone
[00:01:31] 总有一天你会离我而去
[00:01:31] Oh I'm losing you
[00:01:35] 我快要失去你
[00:01:35] It's all over your face
[00:01:37] 都在你的脸上
[00:01:37] Someone's takin' my place
[00:01:40] 有人取代了我的位置
[00:01:40] Could it be that I'm losing you
[00:01:44] 是不是我要失去你了
[00:01:44] When I look into your eyes a reflection of a face I see
[00:01:50] 当我看着你的眼睛你的脸庞映入我的眼帘
[00:01:50] Oh lord I'm losing you
[00:01:54] 上帝啊我要失去你了
[00:01:54] I'm hurt downhearted and worried girl
[00:01:58] 我很受伤心灰意冷忧心忡忡姑娘
[00:01:58] 'Cause that face doesn't belong to me
[00:02:13] 因为那张脸不属于我
[00:02:13] Your love is fadin'
[00:02:15] 你的爱渐渐消失
[00:02:15] Can feel it fadin'
[00:02:18] 我能感受到爱的消逝
[00:02:18] Oh away from me
[00:02:22] 离我远点
[00:02:22] Can feel it in the air
[00:02:24] 都能感觉到
[00:02:24] It's there everywhere
[00:02:26] 无处不在
[00:02:26] Ooo I'm losing you
[00:02:31] 我快要失去你
[00:02:31] I don't wanna lose you
[00:02:33] 我不想失去你
[00:02:33] But I know I'm gonna groove you
[00:02:36] 但我知道我会让你怦然心动
[00:02:36] Oh lord I'm losing you
[00:02:58] 上帝啊我要失去你了
[00:02:58] Get out woo
[00:03:24] 滚出去
[00:03:24] Oh yeah
[00:03:28]
[00:03:28] Get down there
[00:03:30] 来到这里
[00:03:30] Get down there
[00:03:59] 来到这里
[00:03:59] I don't wanna lose you
[00:04:01] 我不想失去你
[00:04:01] But I know I gotta groove you
[00:04:03] 但我知道我得让你开心起来
[00:04:03] Oh lord I'm losing you
[00:04:06] 上帝啊我要失去你了
[00:04:06] And I'm losin' you
[00:04:52] 我要失去你
[00:04:52] Oh yeah
[00:04:55]
[00:04:55] Oh yeah
[00:04:56]
[00:04:56] Oh yeah
[00:05:05]
[00:05:05] Your love is fadin'
[00:05:07] 你的爱渐渐消失
[00:05:07] I can feel it fadin'
[00:05:09] 我能感觉到爱在消逝
[00:05:09] Lord I'm losing you
[00:05:14] 上帝我要失去你了
您可能还喜欢歌手Rod Stewart的歌曲:
随机推荐歌词:
- 裂缝 [张行]
- Dhoom Dhoom [Tata Young]
- Icarus [Dignity]
- I Still Believe In You (The Voice Performance) [Cole Vosbury]
- 尘缘 [罗文]
- Chain of love [HKT48]
- Ship of Fools(Live at Red Rocks Amphitheatre, Morrison, CO 7/8/78) [Grateful Dead]
- 雨忆 [李俊杰&李一诺]
- I could have Danced all Night [Chubby Checker]
- Tout S’Est Réalisé [Eddy Mitchell]
- Memories from Rimini [islands Of Chill]
- White Christmas [Frank Sinatra]
- Mr. Tambourine Man [Frankie Valli&The Four Se]
- You Spin Me Round (Like A Record) [Dead Or Alive]
- Why Was I Born? [Sarah Vaughan]
- Devil in Disguise [Barbados]
- Hananari [石野田奈津代]
- 夜场嗨歌(Remix) [冈林]
- La Llamada de los Gnomos [Ritmo Joven]
- On The Drag [They Might Be Giants]
- 快乐00后 [胡欣婕]
- Maggie And Milly And Molly And May [Anna Ruttar]
- Maybe You’re Wrong(From ”La boum 4”) [Vladimir Cosma&Richard Sa]
- Envole-Moi [Jean-Jacques Goldman]
- Heidschi-Bumbeidschi [Schnabi Schnabel&Kinderli]
- Balada por um Velho Amigo [Pe. Zezinho SCJ]
- We Never Talk Much [Dean Martin]
- Massachusetts [High School Music Band]
- Elusive Butterfly(1995 Remaster) [Cher]
- Heavenly [康威-特威提]
- I’m Sorry [The Platters]
- 三年 [汪明荃]
- CONNECT [洛天依]
- 十字宇宙 [沈志仲]
- I Can Dream, Can’t I [The Andrews Sisters]
- 高三十四 [梦轩]
- Losing My Mind(Non-LP Version) [Maroon 5]
- MI GUSTO ES [El Lince De La Sierra]
- Harrigan [Billy Murray&Heidelberg Q]
- Last Night [The Mar Keys]
- Star Turtle 4 [Harry Connick Jr.]
- I Can’t Stop Loving You(Live at the Honolulu International Center) [Elvis Presley]