《Blind Leading the Blind》歌词

[00:00:00] Blind Leading the Blind - Silent Force

[00:00:47] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:47] He sees the two in the corner not easy to explain

[00:01:00] 他看见角落里的两个人难以言明

[00:01:00] What the other is thinking you know it's always in vein

[00:01:10] 另一个人在想什么你知道一直都在心里

[00:01:10] Don't you know that when the other wrong

[00:01:14] 你知道吗当别人犯错时

[00:01:14] Someone always tells them so

[00:01:18] 总有人这样说

[00:01:18] And that it doesn't matter

[00:01:20] 无所谓

[00:01:20] What they're trying to say

[00:01:23] 他们想说什么

[00:01:23] The blind leading the blind

[00:01:30] 盲人为盲人引路

[00:01:30] No wonder nothing else gets done

[00:01:33] 难怪什么都做不成

[00:01:33] They're in each other's way

[00:01:40] 他们挡了彼此的路

[00:01:40] They always seem to be leaders a political mess

[00:01:53] 他们似乎总是领袖政治混乱

[00:01:53] When all the votes have been counted

[00:01:57] 当所有的选票都清点完毕

[00:01:57] Oh there's one that's thumping his chest

[00:02:02] 有一个人砰砰直跳

[00:02:02] Don't you know the winner walks away

[00:02:07] 你知道吗胜利者离我而去

[00:02:07] The loser somehow gets to play

[00:02:11] 失败者不知何故可以参与其中

[00:02:11] The blind leading the blind

[00:02:17] 盲人为盲人引路

[00:02:17] No wonder nothing else gets done

[00:02:20] 难怪什么都做不成

[00:02:20] They're in each other's way

[00:02:23] 他们挡了彼此的路

[00:02:23] The blind leading the blind

[00:02:30] 盲人为盲人引路

[00:02:30] It's a reason there's so many dead

[00:02:33] 这就是为什么死了那么多人

[00:02:33] They're dying everyday

[00:02:44] 他们每天都在死去

[00:02:44] We all stand here opinions in our minds

[00:02:51] 我们都站在这里心中千头万绪

[00:02:51] They're tying up our hands and cover up our eyes

[00:02:57] 他们绑住我们的手遮住我们的眼睛

[00:02:57] We shake our heads dismayed when they play that song

[00:03:04] 当他们播放那首歌时我们摇摇头感到沮丧

[00:03:04] Then they drape the flag upon the caskets when they fall

[00:04:13] 当他们倒下时他们会把旗子挂在棺材上

[00:04:13] The blind leading the blind

[00:04:20] 盲人为盲人引路

[00:04:20] It's no wonder nothing else gets done

[00:04:23] 难怪什么都做不成

[00:04:23] They're in each other's way

[00:04:26] 他们挡了彼此的路

[00:04:26] The blind leading the blind

[00:04:32] 盲人为盲人引路

[00:04:32] It's a reason there's so many dead

[00:04:35] 这就是为什么死了那么多人

[00:04:35] They're dying everyday

[00:04:39] 他们每天都在死去

[00:04:39] The blind leading the blind

[00:04:45] 盲人为盲人引路

[00:04:45] No wonder nothing else gets done

[00:04:48] 难怪什么都做不成

[00:04:48] They're in each other's

[00:04:50] 他们在彼此的世界里

[00:04:50] In each other's way

[00:04:55] 用彼此的方式