《Run Joe》歌词

[00:00:00] Run Joe - Louis Jordan

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Loey loey loey loey loey

[00:00:13] 亲爱的

[00:00:13] (Loey loey loey loey loey)

[00:00:15] 亲爱的

[00:00:15] Joey joey joey joey joey

[00:00:18] 乔伊

[00:00:18] (Joey joey joey joey joey)

[00:00:20] 乔伊

[00:00:20] Eh come in fool boy eheh the

[00:00:22] 进来吧蠢货

[00:00:22] Police mon is on the premises

[00:00:25] 警察来了

[00:00:25] What is he doing in here

[00:00:27] 他在这里做什么

[00:00:27] Mo and Joe had a candy store

[00:00:30] Mo和Joe开了一家糖果店

[00:00:30] Telling fortune behind a door

[00:00:32] 躲在门后算命

[00:00:32] Cop grabbed mo and as joe ran out

[00:00:34] 警察抓住了我乔跑了出来

[00:00:34] Brother mo then began to shout

[00:00:37] 莫哥于是开始喊

[00:00:37] (Run joe)eh de man at de door

[00:00:39] 有人站在门口

[00:00:39] (Run joe)he man won't let me go

[00:00:41] 他不会放过我

[00:00:41] (Run joe)run as fast as you can

[00:00:44] 跑得越快越好

[00:00:44] (Run joe)police holding me han

[00:00:51] 警察抓着我

[00:00:51] (Loey loey loey loey loey)

[00:00:53] 亲爱的

[00:00:53] (Loey loey loey loey loey)

[00:00:56] 亲爱的

[00:00:56] Ask juanita to stand me bail

[00:00:58] 让胡安尼塔放我走

[00:00:58] Don't want to sleep in this rotten jail

[00:01:01] 不想在这破监狱里睡觉

[00:01:01] Hide de crystal ball by de fence

[00:01:03] 把水晶球藏在栅栏旁边

[00:01:03] So dey won't find no evidence

[00:01:05] 所以他们找不到证据

[00:01:05] When you reach home get in de bed

[00:01:08] 当你回到家躺在床上

[00:01:08] Call a doctor and tie your head

[00:01:10] 叫个医生把你的头绑起来

[00:01:10] Let juanita invent a lie

[00:01:12] 让胡安尼塔编造一个谎言

[00:01:12] Got to have a good alibi

[00:01:15] 必须有充足的不在场证明

[00:01:15] (Run joe)eh de man at de door

[00:01:17] 有人站在门口

[00:01:17] (Run joe)de man won't let me go

[00:01:19] 我不会放过我

[00:01:19] (Run joe)run as fast as you can

[00:01:22] 跑得越快越好

[00:01:22] (Run joe)de police holding me han

[00:01:30] 警察抓着我

[00:01:30] (Loey loey loey loey loey)

[00:01:31] 亲爱的

[00:01:31] Get a mouthpiece to talk for me

[00:01:34] 找个传声筒替我说话

[00:01:34] They'll sure give me de third degree

[00:01:36] 他们肯定会对我严刑逼供

[00:01:36] When dey take me before de sarge

[00:01:39] 当他们带我去见中士

[00:01:39] I am going to deny de charge

[00:01:41] 我会否认指控

[00:01:41] When de judge ask me how I plead

[00:01:43] 当法官问我如何辩护时

[00:01:43] Not guilty sir most decidedly

[00:01:46] 我绝对无罪先生

[00:01:46] You can see Judge at a glance

[00:01:48] 你一眼就能看到Judge

[00:01:48] I'm a victim of circumstance

[00:01:50] 我是环境的受害者

[00:01:50] (Run joe)eh man at de door

[00:01:53] 有人在门口等我

[00:01:53] (Run joe)de man won't let me go

[00:01:55] 我不会放过我

[00:01:55] (Run joe)run as fast as you can

[00:01:58] 跑得越快越好

[00:01:58] (Run joe)de police holding me han

[00:02:05] 警察抓着我

[00:02:05] (Joey joey joey joey joey)

[00:02:07] 乔伊

[00:02:07] (Joey joey joey joey joey)

[00:02:10] 乔伊

[00:02:10] I'll be home by de break of day

[00:02:12] 我会在破晓前回家

[00:02:12] If de judge believe what I say

[00:02:15] 如果法官相信我说的话

[00:02:15] If he don't I'll be looking cute

[00:02:17] 如果他不爱我我会看起来很可爱

[00:02:17] Behind de bars with me striped suit

[00:02:19] 我穿着条纹西装站在酒吧后面

[00:02:19] (Run joe)eh de man at de door

[00:02:22] 有人站在门口

[00:02:22] (Run joe)de man e won't let me go

[00:02:24] 我不会放开我的手

[00:02:24] (Run joe)run as fast as you can

[00:02:26] 跑得越快越好

[00:02:26] (Run joe)de police holding me han

[00:02:34] 警察抓着我

[00:02:34] (Joey joey joey joey joey)

[00:02:36] 乔伊

[00:02:36] (Joey joey joey joey joey)

[00:02:38] 乔伊

[00:02:38] Me mama told me not long ago

[00:02:41] 妈妈不久前告诉我

[00:02:41] To keep way from that worthless joe

[00:02:43] 远离那没用的家伙

[00:02:43] If I heard what me momma say

[00:02:45] 如果我听到我妈妈说的话

[00:02:45] I wouldn't be in this mess today

[00:02:48] 我今天就不会这样狼狈

[00:02:48] (Run joe)eh de man at de door

[00:02:50] 有人站在门口

[00:02:50] (Run joe)de man won't let me go

[00:02:53] 我不会放过我

[00:02:53] (Run joe)run as fast as you can

[00:02:55] 跑得越快越好

[00:02:55] (Run joe)de police holding me han

[00:02:58] 警察抓着我

[00:02:58] Don't you hear what I told you(run joe)

[00:03:01] 你没听到我对你说的话吗

[00:03:01] I don't want you in school(run joe)

[00:03:03] 我不想让你去学校

[00:03:03] Don't let de policeman hold you(run joe)

[00:03:05] 别让警察抓住你

[00:03:05] Don't your mamma done told you(run joe)

[00:03:08] 你妈妈没有告诉过你吗

[00:03:08] Hey de policeman catching up with joe

[00:03:13] 嘿警察来找我了

[00:03:13] Joe run too slow joe catching up with joe

[00:03:18] Joe跑得太慢了Joe追上了Joe