《(You Want To) Make A Memory》歌词

[00:00:00] Bon Jovi-(you Want To) Make A Memory - Various Artists

[00:00:07] //

[00:00:07] Hello again it's you and me

[00:00:10] 再次相遇 还是你和我

[00:00:10] Kinda always like it used to be

[00:00:13] 往事还历历在目

[00:00:13] Sippin' wine killin' time

[00:00:16] 喝几杯小酒 不过为了打发时间

[00:00:16] Tryin' to solve life's mysteries

[00:00:20] 试图却从未真正解决生活中的苦衷

[00:00:20] How's your life It's been a while

[00:00:23] 你最近过得怎么样 有一阵子没见了

[00:00:23] God it's good to see you smile

[00:00:26] 看到你的笑容感觉真是好

[00:00:26] I see you reaching for your keys

[00:00:29] 我看到你犹豫的想拿起钥匙

[00:00:29] Looking for a reason not to leave

[00:00:32] 想找个理由强迫自己留下来

[00:00:32] If you don't know if you should stay

[00:00:37] 如果你不知道你到底该不该留下

[00:00:37] If you don't say what's on your mind

[00:00:44] 如果你只能言不由衷

[00:00:44] Baby just breathe

[00:00:48] 亲爱的你只需要记着呼吸

[00:00:48] There's nowhere else tonight we should be

[00:00:57] 今晚我们不需要去其他地方

[00:00:57] You wanna make a memory

[00:01:05] 你想记住这一刻吗

[00:01:05] I dug up this old photograph

[00:01:08] 我找到了一张泛黄的旧照片

[00:01:08] Look at all that hair we had

[00:01:11] 看看我们曾经的桀骜不驯

[00:01:11] It's bittersweet to hear you laugh

[00:01:15] 如今听到你的笑声有些不是滋味

[00:01:15] Your phone is ringin' I don't wanna ask

[00:01:17] 你电话在响了 我无心过问

[00:01:17] If you go now I'll understand

[00:01:23] 如果你现在离去 我不会阻拦

[00:01:23] If you stay hey I got a plan

[00:01:29] 如果你选择留下 我还有个计划

[00:01:29] You wanna make a memory

[00:01:36] 你可以记住这一切

[00:01:36] You wanna steal a piece of time

[00:01:42] 抓住这属于我们的一刻

[00:01:42] You can sing the melody to me

[00:01:48] 你可以为我唱一曲

[00:01:48] And I could write a couple lines

[00:01:55] 我可以写几行诗歌

[00:01:55] You wanna make a memory

[00:02:08] 你想这样记住这一刻吗

[00:02:08] If you don't know if you should stay

[00:02:15] 如果你还在犹豫不决

[00:02:15] And you don't say what's on your mind

[00:02:21] 而且始终感觉无法坦诚

[00:02:21] Baby just breathe

[00:02:25] 宝贝 你只需要放松下来

[00:02:25] There's nowhere else tonight we should be

[00:02:31] 今夜我们不属于任何地方

[00:02:31] We should be

[00:02:34] 所到之处便是应到之处

[00:02:34] You wanna make a memory

[00:02:41] 你想铭记这一刻吧

[00:02:41] You wanna steal a piece of time

[00:02:47] 你可以抓住这还属于我们的一刻

[00:02:47] You can sing the melody to me

[00:02:54] 你可以为我低吟一曲

[00:02:54] And I can write a couple lines

[00:03:00] 而我也可以写几行词

[00:03:00] You wanna make a memory

[00:03:13] 你想记住这一刻吗

[00:03:13] You wanna make a memory

[00:03:18] 留下来记住这一刻吧