《One Sweet Day》歌词

[00:00:00] One Sweet Day - 장연주 (张妍珠)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 나나 나나 나나 나나

[00:00:11] 呐~

[00:00:11] 나나 나나 나나 난나난 나나

[00:00:18] 呐~

[00:00:18] 햇살이 파도처럼

[00:00:19] 阳光就像海浪一样

[00:00:19] 부서지는 이 아침

[00:00:22] 破碎的早晨

[00:00:22] 두 눈 비비고 큰 기지개

[00:00:26] 揉着双眼 伸个懒腰

[00:00:26] 오늘은 어제보다

[00:00:27] 今天比昨天

[00:00:27] 이만큼 더 행복할꺼야

[00:00:31] 会更幸福的

[00:00:31] One Sweet Day

[00:00:33] //

[00:00:33] 부드러운 바람은 니 손길

[00:00:37] 温暖的风就像你的抚摸

[00:00:37] 날 간지럽혀

[00:00:40] 抚摸着我

[00:00:40] 향긋한 꽃 내음은 너의향기

[00:00:45] 花朵的香味是你的香味

[00:00:45] 나를 웃게하는 마법

[00:00:50] 是让我微笑的魔法

[00:00:50] 난나나 난나나 나나 난나나 나나

[00:00:54] 呐~

[00:00:54] Everyday Sweet Day (Sweet Day)

[00:00:57] //

[00:00:57] 상큼한 너의 입술이

[00:00:59] 你甜美的嘴唇

[00:00:59] 나의 두 볼에 닿을 때 처럼

[00:01:05] 碰到我脸颊的时候

[00:01:05] 싱그런 초록잎이

[00:01:07] 青翠的绿叶

[00:01:07] 반짝이는 이 거리

[00:01:09] 布满了这条街

[00:01:09] 자전거타고 또 한 바퀴

[00:01:12] 骑着自行车再转一圈

[00:01:12] 어쩌면 너 하나로

[00:01:14] 因为你一个人

[00:01:14] 내 모든게 달라졌을까

[00:01:18] 改变了我的全部

[00:01:18] One Fine Day

[00:01:20] //

[00:01:20] 지나는 사람들 나무들

[00:01:24] 路过的人和输

[00:01:24] 모두 다 안녕

[00:01:27] 再见了

[00:01:27] 푸르른 하늘과 사랑하는

[00:01:32] 蓝色的天空和爱着的你

[00:01:32] 니가 있는 지금 좋아

[00:01:36] 在我身边真是太棒了

[00:01:36] 난나나 난나나 나나 난나나 나나

[00:01:41] 呐~

[00:01:41] Everyday Fine Day

[00:01:44] //

[00:01:44] 이렇게 너와 둘이서

[00:01:46] 就这样跟你在一起

[00:01:46] 멋진 오늘을 함께 할꺼야

[00:01:53] 打开一个美好的一天

[00:01:53] 한걸음 한걸음 다가오나봐

[00:01:59] 一步一步靠近我

[00:01:59] 눈이 시리게 높은 하늘 만큼

[00:02:03] 想那高高的天空一样

[00:02:03] 너를 사랑해

[00:02:11] 那就是我对你的爱

[00:02:11] 난나나 난나나 나나 난나나 나나

[00:02:15] 呐~

[00:02:15] Everyday Sweet Day

[00:02:18] //

[00:02:18] 상큼한 너의 입술이

[00:02:20] 你甜美的嘴唇

[00:02:20] 나의 두 볼에 닿을 때 처럼

[00:02:25] 碰到我脸颊的时候

[00:02:25] 난나나 난나나 나나 난나나 나나

[00:02:30] 呐~

[00:02:30] 좋은 일들만 (Sweet Day)

[00:02:33] 希望只有好事情

[00:02:33] 꿈처럼 내게 다가온 너와 단 둘이

[00:02:37] 像梦一样靠近我的 你和我

[00:02:37] Everyday Sweet Day

[00:02:42] //

[00:02:42] S~da~~da~~sweet~da~da~~

[00:02:47] //