《彼と彼女の日常》歌词

[00:00:00] 彼と彼女の日常 - モーモールルギャバン (MOWMOW LULU GYABAN)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：モーモールルギャバン

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：モーモールルギャバン

[00:00:05] //

[00:00:05] 伝えたい事は沢山あります

[00:00:07] 想要传递的太多

[00:00:07] 君の髪型似合ってないと思うんです

[00:00:12] 想着你的发型不合适呢

[00:00:12] 焦って無理して見つからないもの

[00:00:15] 焦急勉强着看不见的东西

[00:00:15] 探して見つけて

[00:00:16] 寻找着

[00:00:16] 偽者だと気付くんです

[00:00:19] 防范着冒充者

[00:00:19] 危険だ　危険だ

[00:00:21] 危险 危险

[00:00:21] 気を付けろ　気を付けろ

[00:00:23] 当心 当心

[00:00:23] 危険だ　危険だ

[00:00:24] 危险 危险

[00:00:24] 気を付けろ　気を付けろ

[00:00:26] 当心 当心

[00:00:26] それでも待ちます君が帰るのを

[00:00:29] 即使如此也想待君归来

[00:00:29] 夜が明けた空が僕の目を虐めるんです

[00:00:33] 黎明的天空 肆虐着我的眼

[00:00:33] 理想は崩れて目はパンダみたい

[00:00:36] 理想崩坏之后熬成了熊猫眼

[00:00:36] そんな君をそれでも愛しく思うんです

[00:00:40] 即使如此还是爱着这样的你

[00:00:40] 危険だ　危険だ

[00:00:42] 危险 危险

[00:00:42] 気を付けろ　気を付けろ

[00:00:44] 当心 当心

[00:00:44] 危険だ　危険だ

[00:00:46] 危险 危险

[00:00:46] 気を付けろ　気を付けろ

[00:01:01] 当心 当心

[00:01:01] あぁ幸せではありません

[00:01:03] 啊 不幸福

[00:01:03] 君は香水を付けすぎだと思います

[00:01:05] 想着你的香水喷过头

[00:01:05] たまには二人でデートしてください

[00:01:08] 请偶尔和我二人约会

[00:01:08] どうして恥ずかしがるのですか

[00:01:11] 为什么觉得害羞呢

[00:01:11] あぁ牛丼食べたいな

[00:01:18] 啊 想吃牛肉盖浇饭

[00:01:18] 君と二人でつゆだく

[00:01:23] 和你共用一个碗

[00:01:23] あぁずっと寝ていたいな

[00:01:29] 想要一直睡着

[00:01:29] 君と二人でフォーエバー

[00:01:34] 和你直到永远

[00:01:34] 食事は一人で　寝るのも一人で

[00:01:43] 一个人吃饭 一个人睡觉

[00:01:43] 時々優しいと思えば○○○せびられ

[00:02:04] 想着强求你偶尔温柔的话

[00:02:04] 伝えたい事は沢山あります

[00:02:06] 想要传递的太多

[00:02:06] 君の下着セクシーすぎると思うんです

[00:02:11] 想着你的内衣太过性感

[00:02:11] 君の大好きな黒は嫌いです

[00:02:13] 讨厌着你最喜欢的黑色

[00:02:13] お洒落なレースも紐パンも興味無いんです

[00:02:18] 对漂亮的花边和短裤都没有兴趣

[00:02:18] 僕のズボンを君は馬鹿にします

[00:02:20] 被你嘲笑的西服裤

[00:02:20] でもスカートは短ければいいと思ってる

[00:02:22] 但是想着裙子能短点就好了

[00:02:22] 君に言われたくないんです

[00:02:25] 不想被你说呢

[00:02:25] イケメンは死ねばいいと思います

[00:02:31] 想着帅哥什么的去死吧

[00:02:31] あぁ恋って何ですか

[00:02:33] 啊 恋爱是什么呢

[00:02:33] 君は僕が必要ですか

[00:02:35] 你是否觉得我是你的唯一

[00:02:35] 聞きたくても聞けません

[00:02:37] 想听到却又不想听到

[00:02:37] 些細な事で君を失いそうだから

[00:02:41] 因为琐碎的事也会让我失去你

[00:02:41] あぁ牛丼食べたいな　君と二人でつゆだく

[00:02:53] 啊 想吃牛肉盖浇饭　和你共用一个碗

[00:02:53] あぁずっと寝ていたいな

[00:02:59] 想要一直睡着

[00:02:59] 君と二人でフォーエバー

[00:03:04] 和你直到永远

[00:03:04] 食事は一人で　寝るのも一人で

[00:03:14] 一个人吃饭 一个人睡觉

[00:03:14] 時々優しいと思えば○○○せびられ

[00:03:43] 想着强求你偶尔温柔的话

[00:03:43] 骨まで愛しいすっぴんの君

[00:03:47] 素颜都可爱到骨子里的你

[00:03:47] 隣で寝てる半年ぶりに

[00:03:52] 相邻而睡半年

[00:03:52] 手を出せば振り払われるけど

[00:03:57] 即使甩开手

[00:03:57] 隣で寝てる半年ぶりに

[00:04:02] 相邻而睡半年

[00:04:02] 骨まで愛しいすっぴんの君

[00:04:06] 素颜都可爱到骨子里的你

[00:04:06] 隣で寝てる半年ぶりに

[00:04:12] 相邻而睡半年

[00:04:12] 手を出せば振り払われるけど

[00:04:16] 即使甩开手

[00:04:16] 隣で寝てる半年ぶりに

[00:04:22] 相邻而睡半年

[00:04:22] 伝えたい事は沢山あります

[00:04:24] 想要传递的太多

[00:04:24] そんな君をそれでも愛しく思うんです

[00:04:29] 即使如此还是爱着这样的你