《The Price》歌词

[00:00:00] The Price (价格) - Twisted Sister (扭曲姐妹)

[00:00:27] //

[00:00:27] How long i have wanted

[00:00:33] 我已期待太久

[00:00:33] This dream to come true

[00:00:39] 望这梦想成真

[00:00:39] And as it approaches

[00:00:46] 待它渐渐接近

[00:00:46] I can't believe i'm through

[00:00:52] 我竟不敢相信

[00:00:52] I've tried

[00:00:54] 我已尽力

[00:00:54] Oh how i've tried

[00:00:56] 我已倾尽全力

[00:00:56] For a life yes a life

[00:00:59] 为了生活 是的生活

[00:00:59] I thought i knew

[00:01:02] 我想我已明白

[00:01:02] Oh it's the price we gotta pay

[00:01:06] 这就是我们要付出的代价

[00:01:06] And all the games we gotta play

[00:01:09] 这就是我们要玩的游戏

[00:01:09] Makes me wonder if it's worth it to carry on

[00:01:15] 让我犹豫这是否值得继续

[00:01:15] 'Cause it's a game we gotta lose

[00:01:18] 因为这是我们注定要输的游戏

[00:01:18] Though it's a life we gotta choose

[00:01:21] 尽管我们的人生要有抉择

[00:01:21] And the price is our own life until it's done

[00:01:29] 而代价就是我们的人生直至终结

[00:01:29] Time seems to have frozen

[00:01:35] 时间似乎已冻结

[00:01:35] But the mind can be fooled

[00:01:41] 但心思却被愚弄

[00:01:41] As the days pass i discover

[00:01:47] 我已日渐明白

[00:01:47] Destiny just can't be ruled

[00:01:53] 命运无常无法预料

[00:01:53] Hard times

[00:01:56] 世事艰难

[00:01:56] Oh hard times

[00:01:58] 世事艰难

[00:01:58] For the prize yes the prize

[00:02:01] 为了生活 是的生活

[00:02:01] I thought i knew

[00:02:04] 我想我已明白

[00:02:04] Oh it's the price we gotta pay

[00:02:07] 这就是我们要付出的代价

[00:02:07] And all the games we gotta play

[00:02:10] 这就是我们要玩的游戏

[00:02:10] Makes me wonder if it's worth it to carry on

[00:02:16] 让我犹豫这是否值得继续

[00:02:16] 'Cause it's a game we gotta lose

[00:02:19] 因为这是我们注定要输的游戏

[00:02:19] Though it's a life we gotta choose

[00:02:22] 尽管我们的人生要有抉择

[00:02:22] And the price is our own life until it's done

[00:02:53] 而代价就是我们的人生直至终结

[00:02:53] Oh it's the price we gotta pay

[00:02:56] 这就是我们要付出的代价

[00:02:56] And all the games we gotta play

[00:02:59] 这就是我们要玩的游戏

[00:02:59] Makes me wonder if it's worth it to carry on

[00:03:06] 让我犹豫这是否值得继续

[00:03:06] 'Cause it's a game we gotta lose

[00:03:09] 因为这是我们注定要输的游戏

[00:03:09] Though it's a life we gotta choose

[00:03:12] 尽管我们的人生要有抉择

[00:03:12] And the price is our own life until it's done

[00:03:18] 而代价就是我们的人生直至终结

[00:03:18] Oh it's the price we gotta pay

[00:03:21] 这就是我们要付出的代价

[00:03:21] And all the games we gotta play

[00:03:24] 这就是我们要玩的游戏

[00:03:24] Makes me wonder if it's worth it to carry on

[00:03:30] 让我犹豫这是否值得继续

[00:03:30] 'Cause it's a game we gotta lose

[00:03:33] 因为这是我们注定要输的游戏

[00:03:33] Though it's a life we gotta choose

[00:03:36] 尽管我们的人生要有抉择

[00:03:36] And the price is our own life until it's done

[00:03:41] 而代价就是我们的人生直至终结