《It’s Lonesome》歌词

[00:00:00] It's Lonesome - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:05] //

[00:00:05] I walked a million miles across this floor

[00:00:15] 我在这地板上已经走了一百万英里了

[00:00:15] And a million times I've opened this door

[00:00:24] 我打开这扇门已经有一百万次了

[00:00:24] But all that ever enters is the blues

[00:00:35] 但所有的入口都是阴沉黑暗的

[00:00:35] It's lonesome without you

[00:00:41] 没有你是寂寞的

[00:00:41] I know you only left two days ago

[00:00:51] 我知道你只是在两天前离开而已

[00:00:51] But it seems a million years or so

[00:00:59] 但是对我来说似乎是一百万年左右

[00:00:59] To get you back there's nothing I won't do

[00:01:11] 为了让你回来，没有什么事是我不能做的

[00:01:11] It's lonesome without you

[00:01:17] 没有你是寂寞的

[00:01:17] If I could count high enough I'd let you know

[00:01:26] 如果我能数得出有多么多的寂寞，我会让你知道

[00:01:26] How many times I wished

[00:01:30] 有多少次我都希望

[00:01:30] That you'd come back once more

[00:01:34] 你能再次回到我身边

[00:01:34] And love me like only you can do

[00:01:46] 你能做的就只是爱我

[00:01:46] It's lonesome without you

[00:01:51] 没有你是寂寞的