《恋する乙女は雨模様(TVサイズ)》歌词

[00:00:00] 恋する乙女は雨模様 (TVサイズ) (《闪电十一人 阿瑞斯的天平》TV动画片尾曲) - Alom

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：つんく

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：つんく

[00:00:02] //

[00:00:02] 恋する恋する乙女よ

[00:00:04] 恋爱中的少女

[00:00:04] あいつをずうっと待つ身よ

[00:00:08] 苦苦等候着心上人

[00:00:08] 悲しい悲しい雨模様

[00:00:10] 悲伤中的寂寞雨色

[00:00:10] このまま流れ消えちゃうよ

[00:00:20] 就这样流淌而消失

[00:00:20] 素直な娘になれない

[00:00:26] 无法成为率直的少女

[00:00:26] 会いたいと伝えられない

[00:00:28] 想见的心情无法传达

[00:00:28] Ahダメダメ

[00:00:30] Ah不行不行

[00:00:30] 純情girl

[00:00:32] //

[00:00:32] 泣かないで純情girl

[00:00:35] 不要哭 纯情girl

[00:00:35] 私は恋する乙女よ

[00:00:37] 我是恋爱中的少女

[00:00:37] 本当の私は弱いよ

[00:00:40] 真正的我其实很柔弱

[00:00:40] だけれど口から出ちゃうよ

[00:00:43] 可是惹人厌恶的话语

[00:00:43] 憎まれ口が出ちゃうのよ

[00:00:49] 却总是脱口而出

[00:00:49] かわいい性格

[00:00:53] 可爱的性格

[00:00:53] 羨ましい

[00:00:56] 好羡慕

[00:00:56] 甘えたり

[00:00:57] 撒娇

[00:00:57] おねだりしたり

[00:00:58] 恳求

[00:00:58] Ah出来ないヘナチョコ

[00:01:01] Ah都做不到的

[00:01:01] Girl

[00:01:02] 半熟Girl

[00:01:02] 泣かないでヘナチョコ

[00:01:04] 不要哭

[00:01:04] Girl

[00:01:05] 半熟Girl

[00:01:05] 私は恋する乙女よ

[00:01:07] 我是恋爱中的少女

[00:01:07] 本当の私は弱いよ

[00:01:10] 真正的我其实很柔弱

[00:01:10] だけれど口から出ちゃうよ

[00:01:13] 可是惹人厌恶的话语

[00:01:13] 憎まれ口が出ちゃうのよ

[00:01:18] 却总是脱口而出