《Speechless》歌词

[00:00:01] Speechless - Dan + Shay

[00:00:02] You say you'll be down in five

[00:00:05] 你说你五点便会到达

[00:00:05] The smell of your perfume is floating down the stairs

[00:00:10] 你的香水味依旧充斥在楼梯间

[00:00:10] You're fixing up your hair like you do

[00:00:16] 你像往常那般精心梳妆

[00:00:16] I know that I'll be a mess

[00:00:19] 我知道 我现在一团糟

[00:00:19] The second that I see you

[00:00:23] 与你邂逅的那一刻

[00:00:23] You won't be surprised

[00:00:24] 你无需惊讶

[00:00:24] It happens every time

[00:00:26] 爱的感应悄然发生

[00:00:26] It's nothin' new

[00:00:30] 不是什么新闻

[00:00:30] It's always on a night like tonight

[00:00:33] 总是如今夜这般让人迷醉

[00:00:33] I thank God you can read my mind

[00:00:37] 我想你可以读懂我的所思所想

[00:00:37] 'Cause when you look at me with those eyes

[00:00:40] 只因你注视着我时 那别样的眼神

[00:00:40] I'm speechless

[00:00:44] 让我无需多言

[00:00:44] Starin' at you standin' there in that dress

[00:00:47] 只是静静看着你站在那里 身着婚纱

[00:00:47] What it's doin' to me ain't a secret

[00:00:51] 于我而言意义深远 这并非是秘密

[00:00:51] 'Cause watching you is all that I can do

[00:00:54] 只因呆呆望着你 便是我所有的回应

[00:00:54] And I'm speechless

[00:00:58] 我无需多言

[00:00:58] You already know that you're my weakness

[00:01:02] 你已知晓 你就是我的弱点

[00:01:02] After all this time I'm just as nervous

[00:01:05] 这段时间 我内心满是紧张

[00:01:05] Every time you walk into the room

[00:01:09] 每一次 当你走进房间

[00:01:09] I'm speechless

[00:01:19] 让我无需多言

[00:01:19] It started when you said hello

[00:01:22] 当你开口说你好时 一切便不言而喻

[00:01:22] Just did something to me

[00:01:26] 你于我而言无比重要

[00:01:26] And I've been in a daze

[00:01:28] 而我还在发着呆

[00:01:28] Ever since the day that we met

[00:01:32] 自从我们相遇的那一天起

[00:01:32] You take the breath out of my lungs

[00:01:34] 你的美让我无法喘息 让我神魂颠倒

[00:01:34] Can't even fight it

[00:01:35] 那样的感觉 我无力抵抗

[00:01:35] And all of the words out of my mouth without even tryin'

[00:01:38] 脱口而出的话语 未经思索 发自内心 一切不言而喻

[00:01:38] And I'm speechless

[00:01:44] 我无需多言

[00:01:44] Starin' at you standin' there in that dress

[00:01:47] 只是静静看着你站在那里 身着婚纱

[00:01:47] What it's doin' to me ain't a secret

[00:01:51] 于我而言意义深远 这并非是秘密

[00:01:51] 'Cause watching you is all that I can do

[00:01:54] 只因呆呆望着你 便是我所有的回应

[00:01:54] And I'm speechless

[00:01:58] 我无需多言

[00:01:58] You already know that you're my weakness

[00:02:01] 你已知晓 你就是我的弱点

[00:02:01] After all this time I'm just as nervous

[00:02:05] 这段时间 我内心满是紧张

[00:02:05] Every time you walk into the room

[00:02:09] 每一次 当你走进房间

[00:02:09] I'm speechless

[00:02:14] 让我无需多言

[00:02:14] Yeah baby mmm

[00:02:26] 宝贝

[00:02:26] It's always on a night like tonight

[00:02:30] 总是如今夜这般让人迷醉

[00:02:30] I thank God you can read my mind

[00:02:33] 我想你可以读懂我的所思所想

[00:02:33] 'Cause when you look at me with those eyes

[00:02:38] 只因你注视着我时 那别样的眼神

[00:02:38] I'm speechless

[00:02:41] 让我无需多言

[00:02:41] You standin' there in that dress

[00:02:45] 只是静静看着你站在那里 身着婚纱

[00:02:45] Girl it ain't a secret

[00:02:47] 于我而言意义深远 这并非是秘密

[00:02:47] 'Cause watchin' you is all that I can do

[00:02:50] 只因呆呆望着你 便是我所有的回应

[00:02:50] Oh I'm speechless

[00:02:54] 我都无需多言

[00:02:54] You already know that you're my weakness

[00:02:58] 你已知晓 你就是我的弱点

[00:02:58] After all this time I'm just as nervous

[00:03:02] 这段时间 我内心满是紧张

[00:03:02] Every time you walk into the room

[00:03:05] 每一次 当你走进房间

[00:03:05] I'm speechless

[00:03:12] 让我无需多言

[00:03:12] Oh you know it baby

[00:03:16] 宝贝 你已知晓我心意

[00:03:16] Mmm

[00:03:20] Mmm