《Rivers Of Babylon》歌词

[00:00:00] Rivers Of Babylon - Jimmy Cliff

[00:00:19] //

[00:00:19] By the rivers of Babylon

[00:00:24] 在巴比伦的河边

[00:00:24] Where he sat down

[00:00:28] 他坐了下来

[00:00:28] And there he wept

[00:00:33] 开始哭泣

[00:00:33] When he remembered Zion

[00:00:37] 当他想起了锡安

[00:00:37] Oh the wicked carried us away in captivity

[00:00:44] 哦 邪恶的人 把我们带去囚禁

[00:00:44] Required from us a song

[00:00:48] 还强迫我们歌唱

[00:00:48] How can we sing king alpha's song

[00:00:52] 我们怎么能唱出圣歌来

[00:00:52] In a strange land

[00:00:58] 在陌生的国度

[00:00:58] Oh the wicked carried us away in captivity

[00:01:04] 哦 邪恶的人 把我们带去囚禁

[00:01:04] Required from us a song

[00:01:09] 还强迫我们歌唱

[00:01:09] How can we sing king alpha's song

[00:01:13] 我们怎么能唱出圣歌来

[00:01:13] In a strange land

[00:01:55] 在陌生的国度

[00:01:55] So let the words of our mouth

[00:01:59] 所以 让我们想要说的话

[00:01:59] And the meditation of our heart

[00:02:04] 以及心底的期望

[00:02:04] Be acceptable in thy sight

[00:02:09] 在今夜得到倾听

[00:02:09] Oh verai

[00:02:13] 哦 我的国王

[00:02:13] So let the words of our mouth

[00:02:17] 所以 让我们想要说的话

[00:02:17] And the meditation of our heart

[00:02:22] 以及心底的期望

[00:02:22] Be acceptable in thy sight

[00:02:26] 在今夜得到倾听

[00:02:26] Oh verai

[00:03:06] 哦 我的国王

[00:03:06] By the rivers of Babylon

[00:03:11] 在巴比伦的河边

[00:03:11] Where he sat down

[00:03:15] 他坐了下来

[00:03:15] And there he wept

[00:03:20] 开始哭泣

[00:03:20] When he remembered Zion

[00:03:24] 当他想起了锡安

[00:03:24] Oh the wicked carried us away in captivity

[00:03:30] 哦 邪恶的人 把我们带去囚禁

[00:03:30] Required from us a song

[00:03:35] 还强迫我们歌唱

[00:03:35] How can we sing king alpha's song

[00:03:39] 我们怎么能唱出圣歌来

[00:03:39] In a strange land

[00:03:44] 在陌生的国度

[00:03:44] 'Cause the wicked carried us away in captivity

[00:03:50] 因为邪恶的人 把我们带去囚禁

[00:03:50] Required from us a song

[00:03:55] 还强迫我们歌唱

[00:03:55] How can we sing king alpha's song

[00:03:59] 我们怎么能唱出圣歌来

[00:03:59] In a strange land

[00:04:04] 在陌生的国度